Meus olhos se abrem para uma visão crepuscular My eyes open to a crepuscular vision Luzes fluorescentes invadem meus olhos desavisados Fluorescent lights invade my unsuspecting eyes Parece que não me movo há semanas It feels as if I haven't moved in weeks Meus músculos doem e queimam enquanto tento ficar de pé sozinho My muscles ache, and they burn as I try to stand up on my own two feet
Alguém pode me dizer como cheguei aqui? Can someone tell me how I got here? Este quarto é bonito e tudo, mas sinto que você cometeu um erro This room is nice and all but I feel like you made a mistake Eu tinha um plano, eu tinha meus motivos I had a plan, I had my reasons Mas sejam quais forem suas intenções, eu juro que elas não valem a pena But whatever your intentions are I swear they're not worth it Você deve ver minha vida como valiosa, mas você falhou em mudar o preço e ver o quão caro é manter toda essa bagagem You must see my life as valuable but you failed to flip the price tag and see just how expensive it is to keep all this baggage Esse ódio e auto-aversão que me atormentam há todos esses anos This hate and self loathing that's been tearing at me for all these years
Enquanto estou de pé, bonito e alto, demonstro equilíbrio para mostrar que isso não é mais tão fácil As I stand nice and tall I put on a show of balance to show this doesn't come so easy anymore Quem estiver assistindo, espero que se divirta enquanto eu perco a cabeça nesta sala que parece minha prisão pessoal Whoever's watching I hope you're entertained as I lose my mind in this room that feels like my personal prison
Sinto como se estivesse sendo julgado, mesmo sabendo que não há mais olhares sobre mim I feel as though I'm being judged even though I know there's no eyes on me anymore Pensamentos autocontidos atrasam meu próprio pensamento Self contained thoughts delay my own thinking Eu sei que estava errado e me arrependo de tudo I know I was wrong and regret everything Preciso chegar até a porta e ver quem pode me ajudar, para que eu saiba que não estou sozinho I need to get to the door and see who can help me, so that I know that I'm not alone Um giro no botão e eu chego à liberdade One twist of the knob, to freedom I come Mas tudo que ouço é um clique Yet all I hear is a click E está trancado And it's locked