Procurando por amor (toda noite) Looking for love (love) negai o komete (every night) Desejando isso, você pode fazer isso (você pode fazer isso) Dekirusa (you can make it) jibun wo shinjite Apenas acredite em si mesmo (Ima ima ima ima) imakara mukae ni ikunda
Eu estou indo até você agora mesmo, uh querida, eu não vou perder para ninguém Uh baby darenimo maketakunainda Não desista, essa é a última chance para amar Don't give up! Kore ga saigo no koisa Eu estou colocando o meu tremulante coração em risco, siga agora Furueru (my heart) kakeruyo ride on now Vamos diretamente em frente ao futuro que imaginamos Egaita mirai e sokkou imasugu chokkou mukauyo ready go!
Estamos indo, preparar, vamos, hoje à noite, hoje à noite com certeza Tonight tonight kanarazu lovin' lovin' lovin' you Amando, amando, amando você, nós sempre vamos continuar segurando firme nossas mãos, nós dois, vamos Tsunaida te to te wo gyutto nigiruyo zutto futari wa get on Então continue, continue, eu juro, oh yeah, yeah, yeah So keep on keep on chikauyo oh yeah yeah yeah
Situações de desespero talvez surjam Doushiyoumo naiyouna surechigaimo arusa Talvez às vezes nós também vamos chorar Toki ni namida datte afurerumonsa Mas nós ficaremos mais fortes com todos os problemas que superarmos Demo norikoeru tabini tsuyoku narenda
Conforme você segura minha mão direita, me peça qualquer coisa, eu não ligo Kimi to tsunagu migite kiite nandemo I don't care Eu vou me tornar invencível, eu sou o seu homem, eu tenho um gostinho do destino, cara a cara Muteki ni nareru I'm your man unmei kanjita face to face Enquanto eu estiver com você eu não ligo pra onde estamos indo, em direção a novos dias cheios de memórias Kimo to dokomademo go new days afuredasu omoi todoke Vamos, se prepare, vamos, sim, nosso ultra amor para sempre, oh Go ready go！ sou futari no ultra love itsumademo oh!
Eu sinceramente acredito no destino, da vez em que senti isso pela primeira vez, até você de algum jeito Hajimete kanjita unmei shinjite kenmei anata e oneway Tente, tente sempre, amando, amando, amando você Try try itsudemo lovin' lovin' lovin' you
Conhecer você foi um milagre, nosso destino em comum brilha, vamos Deaeta kiseki wa kitto unmei motto kagayake get on Então continue, continue, tão maravilhoso, oh yeah, yeah, yeah So keep on keep on sukitesa oh yeah yeah yeah Amor, amor, amor, super amor, oh Love love love ultra love Amor, amor, amor, super amor Oh… love love love ultra love Super amante, amante, amante, amor Ultra lover lover lover love!
Eu não vou lhe deixar, eu quero estar ao seu lado e lhe proteger para sempre Hanasanai itsumo soba ni itte mamoritai Vamos em direção ao futuro que imaginamos, estamos indo, preparar, vamos Egaita mirai e sokkou imasugu chokkou mukauyo ready go!
Estamos indo, preparar, vamos, hoje à noite, hoje à noite com certeza Tonight tonight kanarazu lovin' lovin' lovin' you Amando, amando, amando você, nós sempre vamos continuar segurando firme nossas mãos, nós dois, vamos Tsunaida te to te o gyutto nigiruyo zutto futari wa get on Então continue, continue, eu juro, oh yeah, yeah, yeah So keep on keep on chikauyo oh yeah yeah yeah
Uh, você Uh... You