Yeah, sempre foi por mim Yeah... It is always for me... E sempre foi por você sempre foi pelo 4 minutos It is always for you... It is always 4minute!
Agora você é um anjo sem asas, apenas olhando para o céu, sem temer nada, sem sentir (você consegue sentir o céu?) Ha no nai tenshi ga ima, sora wo tada miage te iru, nani mo osore nai kanji nai (can you feel the sky?) Quando você segura algo apertado, quando você o perde, eu posso sentir o seu verdadeiro poder Nan ka wo ushinau koto ga, nan ka wo dakishimeru yo, hontou no tsuyo sa ga mamieru Eu ainda vou, te esquecer, no fundo do oceano Ima kun wo, wasure te iku yo, fukai kai no ka
Adeus, eu fecho meus olhos e seu rosto me vem à mente, agora não quero mais me lembrar de nada Sayonara me wo toji te, ukan da kimi no kao ima, todoke tai omoi ha nai yo Se houver quaisquer sentimentos que rondam nestas palavras, espero que você só ache a verdade, e eu espero Kotoba no mukou ni ha, kimochi ga hison deru nara, ima mo, hontou no koto wo Que você esteja se mudando para o conteúdo do meu coração, diga adeus Kimi ga omou you ni, kimi ga fureru you ni, omoi no mama say goodbye
Ye! Deixe seu curso natural seguir esta noite Ye! Let it takes that the course tonight! Estarei ali para você, do lado do seu curso I'll be there with you, of course side Diga adeus para os bons tempos, antes que eles se acabem Say goodbye the times, before we fly's part! Há apenas 4 minutos 4 Minute at time!
Assim como pétalas de flores, minhas lágrimas caem, mas não é por você Chiri iku hanabira no you ni, namida ga koboreru nara, kimi no sei de ha nai n da to Desviei meus olhos, mas você pode ouvir a voz do meu coração Iikikase te I ta n da ne, me wo sorashi te I ta n da ne, shin no koe ga kikoe ta Mas, se você se lembrar, meu coração dóI Tada kimi wo, omoidase ba, mune wo shimetsukeru
Adeus, eu fecho meus olhos, e sua voz me vem à mente, agora nossas palavras já podem ser escutadas Sayonara me wo toji te, ukan da kimi no koe ima, kikoery ni nin no kotoba Em direção ao sol nascente, estou te esperando, mas, devido a um problema, eu me dome dou por vencida Asahi no mukou ni ha, konnichi ga matu te iru yo tada, nan ka ga okoru kara, mi wo makaseru yo
Eu pensei ''uma pessoa só vive por si mesma'', eu pensei que estava viva Jibun ga jibun no tame dake ni, iki te, iru n da to omotu te ta Mas a verdadeira força, é a do amor Hontou no tsuyo sa ha, ai wo shiru koto
Adeus, quando fecho meus olhos, seu rosto me vem a mente, agora minha memória deve chegar até você, tudo Sayonara me wo toji te, ukan da kimi no kao ima, todoku hazu no kono, omoi Tudo de você Kimi no subete wo
Então oque está esperando? So what yo waiting for stop the river?
Adeus, eu fecho meus olhos e seu rosto me vem à mente, agora não quero mais me lembrar de nada Sayonara me wo toji te, ukan da kimi no kao ima, todoke tai omoi ha nai yo Se houver quaisquer sentimentos que rondam nestas palavras, espero que você só ache a verdade Kotoba no mukou ni ha, kimochi ga hison deru nara, ima mo hontou no koto wo E eu espero que você esteja se mudando para o conteúdo do meu coração, diga adeus Kimi ga omou you ni, kimi ga fureru you ni, omoi no say goodbye