Uma coisa especial Somethin' special Inesquecível Unforgettable 50 Cent (Cent) 50 Cent (Cent) Justin ('tin) Justin ('tin) Timbaland ('land) Timbaland ('land) Caramba (porra) Goddamn (damn)
Ela, ela, ela quer isso, eu quero dar isso pra ela She, she, she want it, I wanna give it to her Ela sabe que está bem aqui pra ela She know that it's right here for her Eu quero ver ela rebolar (sim) I wanna see her break it down (yeah) Estou ostentando, jogando dinheiro pra cima I'm ballin', throwin' money 'round
Ela é uma garota trabalhadora, ela trabalha no pole dance She a workin' girl, she work the pole Ela rebola, ela vai até o chão She break it down, she take it low Ela é muito linda, ela está a fim de dinheiro She fine as hell, she 'bout the dough Ela está fazendo seu truque no chão She doin' her thing out on the floor Seu dinheiro, dinheiro, ela quem faz, faz Her money, money, she make it, make it Olha o jeito que ela rebola, rebola Look at the way she shake it, shake it Faz você querer tocar, faz você querer provar Make you wanna touch it, make you wanna taste it Faz você desejar, enlouquecer, encare a real Have you lustin' for it, goin' crazy, face it Agora não pare, manda ver, manda ver Now don't stop, get it, get it O jeito que ela rebola faz você querer meter The way she shake it make you wanna hit it Pode pensar que ela tem hipermobilidade pelo jeito que ela faz espacate Think she double-jointed from the way she split it Deixa sua mente fodida pelo jeito que ela faz Got your head fucked up from the way she did it Ela é muito mais do que você está acostumado She so much more than you used to Ela sabe exatamente como se mexer pra seduzir você She know just how to move to seduce you Ela vai fazer a coisa certa e tocar os lugares certos She gon' do the right thing and touch the right spots E dançar no seu colo até você estiver pronto pra gozar And dance in your lap till you ready to pop
Ela está sempre pronta, quando você quer, ela quer She always ready, when you want it, she want it Como uma ninfomaníaca, a informação, vou te mostrar onde encontrar ela Like a nympho, the info, I'll show you where to meet her Desde tarda da noite até de dia, a boate está pulando On the late night till daylight, the club jumpin' Se você quer se divertir, ela vai te dar o que você quer If you want a good time, she gon' give you what you want
Deixa eu falar com você Let me talk to you
Querida, você é tão moderna, você é tipo a minha nova obsessão Baby, you're so new-age, you're like my new craze Vamos ficar juntos, talvez podemos começar uma nova fase Let's get together, maybe we can start a new phase Essa fumaça fez a boate ficar toda turva This smoke's got the club all hazy Os holofotes não fazem justiça a você, querida Spotlights don't do you justice, baby Por que você não vem até aqui? Why don't you come over here?
Você me faz dizer: Ei, estou cansado de usar a tecnologia You got me sayin': Ayo, I'm tired of usin' technology Por que você não senta no meu colo? Why don't you sit down on top of me? Ei, estou cansado de usar a tecnologia Ayo, I'm tired of usin' technology Preciso de você aqui na minha frente I need you right in front of me Ooh, ela quer, eita, eita, ela quer Ooh, she wants it, ugh, ugh, she wants it Ooh, ela quer, (então) preciso dar pra ela Ooh, she wants it (so) I gotta give it to her Ooh, ela quer, eita, eita, ela quer Ooh, she wants it, ugh, ugh, she wants it Ooh, ela quer, (então) preciso dar pra ela Ooh, she wants it (so) I gotta give it to her
Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar Let me tell you Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar Let me tell you Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar Let me tell you Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar, garota Let me tell you, girl
Tenho uma quedinha por aquilo que ela tem Got a thing for that thing she got O jeito que ela provoca, o jeito que ela faz gozar The way she make it tick, the way she make it pop Faço chover dinheiro nela pra que ela não pare I make it rain for her so she don't stop Não preciso me mexer, posso sentar e assistir I ain't got to move, I can sit and watch Na fantasia, é fácil ver In the fantasy, it's plain to see Exatamente como é, ela e eu Just how it be, her and me Pegando ela de costas, suor ensopando todos os meus lençóis de seda Backstrokin', sweat soakin' all into my satin sheets Quando ela está pronta pra rebolar, eu estou pronto pra meter When she ready to ride, I'm ready to roll Eu vou estar nessa porra de boate até fechar I'll be in this bitch till the club close Observando ela fazer seu truque de quatro Watchin' her do her thing on all fours Agora isso, isso aí deveria ser ilegal Now that, that there should be 'gainst the law
De ladinho, da esquerda pra direita, rebola, até o chão, chão, chão From side to side, left to right, break it down, down, down Sabe que gosto quando você está animada e bota pra quebrar Know I like when you're hype and you throw it all around Estilo diferente, humor diferente, caramba, gosto do jeito que você se move Different style, different mood, damn, I like the way you move Garota, você me faz pensar em todas as coisas que quero fazer com você Girl, you got me thinkin' 'bout all the things I'll do to you Vamos mandar ver, gatinha, podemos mudar de posição Let's get it poppin', shawty, we could switch positions Dos sofás até às bancadas da minha cozinha From the couch to the counters in my kitchen
Deixa eu falar com você Let me talk to you
Querida, você é tão moderna, você é tipo a minha nova obsessão Baby, you're so new-age, you're like my new craze Vamos ficar juntos, talvez podemos começar uma nova fase Let's get together, maybe we can start a new phase Essa fumaça fez a boate ficar toda turva This smoke's got the club all hazy Os holofotes não fazem justiça a você, querida Spotlights don't do you justice, baby Por que você não vem até aqui? Why don't you come over here?
Você me faz dizer: Ei, estou cansado de usar a tecnologia You got me saying: Ayo, I'm tired of usin' technology Por que você não senta no meu colo? Why don't you sit down on top of me? Ei, estou cansado de usar a tecnologia Ayo, I'm tired of usin' technology Preciso de você aqui na minha frente I need you right in front of me Ooh, ela quer, eita, eita, ela quer Ooh, she wants it, ugh, ugh, she wants it Ooh, ela quer, (então) preciso dar pra ela Ooh, she wants it (so) I gotta give it to her Ooh, ela quer, eita, eita, ela quer Ooh, she wants it, ugh, ugh, she wants it Ooh, ela quer, (então) preciso dar pra ela Ooh, she wants it (so) I gotta give it to her
Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar Let me tell you Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar Let me tell you Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar Let me tell you Seu quadril, suas coxas, eles me deixaram hipnotizado Your hips, your thighs, they got me hypnotized Deixa eu te falar, garota Let me tell you, girl