Eu nunca me senti tão sóbrio I've never felt so sober Eu nunca me senti do jeito que sinto hoje à noite I've never felt the way that I feel tonight Suas palavras fizeram tudo se arrastar, e arrastar Your words made everything drag on and on
Eu acho que finalmente encontrei ela, I finally found her E quando eu encontrei eu não pude fazer as coisas direito And when I did I just couldn't make things right Isso está realmente acontecendo? Is this really happening? Meu Deus, acho que acabei de arruinar minha vida Oh God, I think I just ruined my life
Que porra estou fazendo? What the fuck am I doing? Eu não posso dizer a diferença entre o certo e o errado I can't tell the difference from wrong and right Posso adivinhar as minhas decisões I can guess my decisions Porque eu não fui essa pessoa na minha vida inteira 'Cause I haven't been this person in my whole life
Acho que preciso de algo novo aqui I think I need something new here Quando fico desejando o que eu tinha When I keep longing for what I had Não há necessidade de segundas opiniões No need for second opinions Eu faço o melhor que posso para arruinar o que tenho, venha I do the best I can to ruin what I have, come on
Não ache que tenha que ir sozinha por aqui Don't think you've got to go in alone here Eu não tenho mais nada a esconder I've got nothing left to hide Você está morrendo, apenas decida-se You're dying, just make up your mind
Eu pensei que era isso que você queria I thought this was what you wanted Alguém que faz tudo ficar certo Someone who gets everything right Eu pensei que era isso o que você queria I thought this was what you wanted Alguém para colocar você em primeiro lugar em sua vida Someone to put you first in their life Porque estamos correndo contra o tempo 'Cause we're running out of time
Algo só a partir do ano novo Something just from the new year É um momento que não é tão ruim assim It's a moment that's not as bad É uma parte da minha visão It's what's a part of my vision O eu otimista , para que possamos fazer isso durar, mas não The optimistic me, so we can make this last but no
Você arruinou meus álbuns favoritos You ruined my favorite records Ao cantá-los, eu penso em você By singing them then I think of you Só espero que você se lembre That's just hope you remember Toda a culpa interior, e eu acreditei em você pela primeira vez All of the guilt inside and I believed in you for once
Não ache que tenha que ir sozinha por aqui Don't think you've got to go in alone here Eu não tenho mais nada a esconder I've got nothing left to hide Você está morrendo, apenas decida-se You're dying, just make up your mind
Eu pensei que era isso que você queria I thought this was what you wanted Alguém que faz tudo ficar certo Someone who gets everything right Eu pensei que era isso o que você queria I thought this was what you wanted Alguém para colocar você em primeiro lugar em sua vida Someone to put you first in their life Porque estamos correndo contra o tempo 'Cause we're running out of time
Só sei que isso me mata Just know that it kills me Quando ouço qualquer coisa a ver com você When I hear anything to do with you Você vai ver, oh, acredite em mim You will see, oh, believe me Eu preciso estar bem onde você está I need to be right where you are
E saiba que estou indo embora, And know that I'm leaving E você não vai ouvir por um ano a partir de agora And you won't hear for a year from now E isso me mata And this kills me Porque agora eu acho que tudo, tudo era sobre você 'Cause now I think that everything's, everything's about you
Eu pensei que era isso que você queria I thought this was what you wanted Alguém que faz tudo ficar certo Someone who gets everything right Eu pensei que era isso o que você queria I thought this was what you wanted Alguém para colocar você em primeiro lugar em sua vida Someone to put you first in their life Porque estamos correndo contra o tempo 'Cause we're running out of time
Não ache que tenha que ir sozinha por aqui Don't think you've got to go in alone here Eu não tenho mais nada a esconder I've got nothing left to hide Você está morrendo, apenas decida-se You're dying, just make up your mind