Você dá uma palavra You give a word Eu envio uma palavra I send a word Agora nos somos amigos Now we are friends Eu faço minha parte I do my bit Reenvio I re-submit De novo e de novo Time and again
Em um rio digital fluiremos Down a digital river we will flow Escale uma montanha virtual, você não sabe Climb a virtual mountain, don’t you know Entre em lugares míticos, cliques de distância Enter mythical places clicks away Que maneira maravilhosa de passar o dia What a wonderful way to spend a day
Você envia uma linha You send a line Eu te envio a minha I send you mine Corretor automático Auto spell De volta vamos Back we go De um lado para o outro To and fro Carrossel cerebral Brain carousel
Em um rio digital, iremos à deriva On a digital river we will drift Em um mundo alienígena que não existe In an alien world that don’t exist Uma busca sem sentido, é o que quero dizer A nonsensical quest, is what I mean Queimando os olhos nessa tela Burning your eyes out on that screen
E à medida que avançamos tão longe abaixo And as we drift so far downstream Em nenhum lugar é o lugar que estivemos Nowhere is the place we’ve been