Eu estou com pressa, não tenho segundo a perder I’m in a hurry, I got no second to lose Estou inclinando uma enxurrada, mas o que mais eu poderia fazer? I’m leanin a flurry, but what else could I do? Eu estive pronto para este momento através de todo esse tempo I’ve been ready for this moment through all of this time Uma e outra vez, que eu trouxe hoje à noite Over and over again, that I brought it tonight
Eu continuo esperando até que o escuro destrua a luz I keep waiting til the dark destroys the light
E quando a lua está a chegar And when the moon’s arrived Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass E quando as estrelas são elevadas And when the stars are high Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass Deixe-me cair no infinito Drop me in infinity O ar de cristal e profundo mar azul The crystal air and deep blue seas E quando a noite chega And when the night arrives Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass
Eu sinto a liberdade através dos meus medos e desespero I feel freedom through my fears and despair Vi todos os meus demônios desaparecendo no ar Seen all my demons vanishing in thin air Tenho orado por esse momento por toda a minha vida I’ve been praying for this moment for all of my life Uma e outra vez, que eu trouxe hoje à noite Over and over again, that I brought it tonight
Eu continuo esperando até que o escuro destrua a luz I keep waiting til the dark destroys the light
E quando a lua está a chegar And when the moon’s arrived Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass E quando as estrelas são elevadas And when the stars are high Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass Deixe-me cair no infinito Drop me in infinity O ar de cristal e profundo mar azul The crystal air and deep blue seas E quando a noite chega And when the night arrives Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass
Não há nenhum lugar na terra eu preferia estar There’s no place on earth I’d rather be Aqui eu estou em pé no topo do mundo, eu estou em queda livre Here I’m standing on top of the world, I’m falling free Nada do que eu acho que realmente importa Nothing I think really matters É hora de fundir-se para sempre It’s time to fuse up forever
E quando a lua está a chegar And when the moon’s arrived Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass E quando as estrelas são elevadas And when the stars are high Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass Deixe-me cair no infinito Drop me in infinity O ar de cristal e profundo mar azul The crystal air and deep blue seas E quando a noite chega And when the night arrives Acima das nuvens de vidro Up from the clouds of glass