Toda vez que eu respiro, eu respiro em vão Every breath I take, I take in vain Trabalhar pra caramba para nada, nada a ganhar Work my ass off for nothing, nothing to gain Nesta vida fraturada, estou submerso em dor In this fractured life, I’m submersed in pain
Eu tentei dia após dia e de novo I’ve tried day in day out again Apenas para encontrar um meio para um fim Just to find a means to an end Como a minha mente se desintegra e desce novamente As my mind crumbles and descends again
Não faz sentido viver hoje It doesn’t make sense living today Não importa mesmo que você ore Doesn’t matter even if you pray Eu só quero deitar aqui e me deixar morrer I just wanna lay here and let myself die
Mas eu acho que há muito mais para a verdade But I think there’s much more to the truth Formas sádicas para amar e abusar Sadistic ways to love and abuse Um fim que é sempre longa e atrasada An end that’s always long and overdue
Avaria na sociedade Malfunction in the society E eu perdi totalmente minha sobriedade And I totally lost my sobriety Enquanto eu tomo essa pílula e dou adeus As I take this pill I wave goodbye
Não faz sentido viver hoje It doesn’t make sense living today Não importa mesmo que você ore Doesn’t matter even if you pray Eu só quero deitar aqui e me deixar morrer I just wanna lay here and let myself die
Eu nasci de um ventre sangrento I was born from a bloody womb Em um mundo que é tão cruel Into a world that’s just so fucking cruel Eu preciso ir embora, eu preciso ficar longe de você I need to get away, I need to get away from you Emoções que são tão frágeis Emotions that are way too fragile Conflitos internos colidem em minha mente Inner conflicts collide in my mind
Não faz sentido viver hoje It doesn’t make sense living today Não importa mesmo que você ore Doesn’t matter even if you pray Eu só quero deitar aqui e me deixar morrer I just wanna lay here and let myself die