Inferno caminha pela terra, seu nome é dor Hell walks the earth, his name is pain Eu juro por Deus que eu o vi I swear to God I've seen him Ele não é nenhum estranho pra mim, eu o conheço bem He's no stranger to me, I know him well Eu vou escrever seu nome nas estrelas I'll write your name into the stars
Todos temos um inferno às costas pronto para nos pegar We all have hell at our backs ready to take us Salvação para todas essas cicatrizes Salvation for these many scars Todos temos sonhos à noite que temos medo de falar We all have dreams at night we're scared to speak of
Eles dizem que tudo acontece por uma razão They say everything happens for a reason E todos temos um propósito aqui And we all have purpose here (Você pode me ouvir?) (Can you hear me?) Você pode me dizer o que tudo isso significa? Can you tell me what this all means E porque, Deus, eu estou aqui? And why, God, am I here?
Todos somos iguais, lutamos a mesma luta We are all the same, we fight the same fight Com rostos diferentes em lugares diferentes With different faces in different places Demônios de outros nomes, eles nos perseguem à noite Demons by other names, they haunt us at night Com rostos diferentes em lugares diferentes With different faces in different places
Se todas as estradas levam ao lar, então o lar é dor If all roads lead home, then home is pain Eu juro por Deus que eu já estive lá I swear to God I've been there Este lugar fica mais estranho a cada dia This place gets stranger by the day Estou no inferno? (Estou no inferno?) Am I in hell? (Am I in hell?)
Você levou isso um passo muito distante You've taken this a step too far Todos temos um inferno às costas pronto para nos pegar We all have hell at our backs ready to take us Nós precisamos que você fique onde está We need you staying where you are Todos temos sonhos à noite que temos medo de falar We all have dreams at night we're scared to speak of
Eles dizem que tudo acontece por uma razão They say everything happens for a reason E todos temos um propósito aqui And we all have purpose here (Você pode me ouvir?) (Can you hear me?) Você pode me dizer o que tudo isso significa? Can you tell me what this all means E porque, Deus, eu estou aqui? And why, God, am I here?
Todos somos iguais, lutamos a mesma luta We are all the same, we fight the same fight Com rostos diferentes em lugares diferentes With different faces in different places Demônios de outros nomes, eles nos perseguem à noite Demons by other names, they haunt us at night Com rostos diferentes em lugares diferentes With different faces in different places
Se todas as estradas levam ao lar, então o lar é dor If all roads lead home, then home is pain Eu juro por Deus que eu já estive lá I swear to God I've been there Este lugar fica mais estranho a cada dia This place gets stranger by the day Estou no inferno? (Estou no inferno?) Am I in hell? (Am I in hell?)
Todos nós lutamos por paz de espírito We all fight for peace of mind Todos nós lutamos por paz de espírito We all fight for peace of mind