Eu jamais poderia te prometer que não vou te decepcionar. I could never promise I won't let you down. Eu não vou dar a minha palavra, você não vai se machucar. I won't give my word, you won't get hurt. Mas, olhe as estrelas, elas nem sempre brilham tanto. But, look at the stars, they don't always shine so bright. Elas estão acima de nós agora, estão acima de nós, noite após noite. They're above us now, they're above us night after night. Veja as minhas mãos agora. Elas parecem tão vazia sem as suas Look at my hands now. They look so empty without yours. As emoções são pegadas na chuva, mas meu coração bate como um... Emotions are footprints in the rain, but my heart pounds like a...
Acidente de trem, o metrô está em chamas. Train wreck, the subway's on fire. Eu vou fazer o meu melhor para salvar o que eu salvo. I'll do my best to save what I save. Fumo ou cinzas, nós nunca vamos olhar para trás. Smoke or ash, we're never looking back. Tão forte quanto eu puder, eu vou ficar na pista. As strong as I can, I'll stay on the track.
Eu nem sempre falo exatamente as palavras certas. I don't always convey exactly the right words. Às vezes a minha língua está afiada e eu a brando como uma espada. Sometimes, my tongue is sharp and I yield it like a sword. Mas, você vê as ondas? Quebrando incessantemente na praia. But, do you see the waves? Crashing relentlessly on the shore. Esculpindo pedras e rochas sem recuar em uma campanha de guerra. Carving stone and rock without retreat in a campaign of war. Considere agora meus olhos, mais azuis que esse exército persistente. Consider my eyes now, bluer than this persistent army. As emoções são pegadas na chuva, mas meu coração bate como um... Emotions are footprints in the rain, but my heart pounds like a...
Acidente de trem, o metrô está em chamas. Train wreck, the subway's on fire. Eu vou fazer o meu melhor para salvar o que eu salvo. I'll do my best to save what I save. Fumo ou cinzas, nós nunca vamos olhar para trás. Smoke or ash, we're never looking back. Tão forte quanto eu puder, eu vou ficar na pista. As strong as I can, I'll stay on the track
Estou vindo para você, eu juro que é verdade I'm coming, for you, I swear it's true, I'll let, it stand like a monument, think of me, when you see it, This train, will be on time. The engine is empty, but who needs coal, Trust me, I can't be everything, I'll be here, pounding like a..
Acidente de trem, o metrô está em chamas. Train wreck, the subway's on fire. Eu vou fazer o meu melhor para salvar o que eu salvo. I'll do my best to save what I save. Fumo ou cinzas, nós nunca vamos olhar para trás. Smoke or ash, we're never looking back. Tão forte quanto eu puder, eu vou ficar na pista. As strong as I can, I'll stay on the track