E eu sei que há quilômetros entre onde nós dois estamos And I know that there are miles in between where we both are Mas nas minhas memórias e sonhos apenas sei, você nunca está muito longe But in my memories and dreams just know, you're never very far Não fique chateado, nós dois estaremos em casa em breve e nos abraçaremos Don't be upset we'll both be home soon and we'll hold each other close Ficaremos acordados até tarde para que eu possa te contar todos os segredos que ninguém conhece We'll stay up late so I can tell you all the secrets no one knows É hora de dormir agora, amor It's time to go to sleep now, love Você é aquele com quem eu vou sonhar You're the one that I'll be dreaming of
E todas essas milhas e estados não podem nos separar para sempre And all these miles and states can't separate us both forever E continuarei orando pelo dia em que poderemos simplesmente ficar juntos And I'll keep praying for the day when we can simply be together Até então eu estou esperando por você e você sozinho esta noite Until then I'm holding on for you and you alone tonight Desejando que eu pudesse estar perto e pegar as lágrimas que você não deveria chorar Wishing that I could just be close and catch the tears you shouldn't cry Eu vou pegar as lágrimas que você não deveria chorar I'll catch the tears you should not cry Eu seguro esta fotografia nossa que já vi tantas vezes I hold this photograph of us that I have seen so many times E eu simplesmente não consigo acreditar que você me deixaria te chamar de minha And I just can't believe that you would ever let me call you mine Eu não mereço você e tenho certeza que você sabe disso em seu coração I don't deserve you and I'm pretty sure you know it in your heart Mas se algum dia eu me sentir sozinho, sei exatamente onde você está But if I ever feel alone I know just right where you are
E todas essas milhas e estados não podem nos separar para sempre And all these miles and states can't separate us both forever E continuarei orando pelo dia em que poderemos simplesmente ficar juntos And I'll keep praying for the day when we can simply be together Até então, estou esperando por você e você sozinho esta noite Until then I'm holding on for you and you alone tonight Desejando poder estar perto e conter as lágrimas que você não deveria chorar Wishing that I could just be close and catch the tears you shouldn't cry Eu vou pegar as lágrimas que você não deveria chorar I'll catch the tears you should not cry Não há nada que possa me impedir de percorrer essa distância There is nothing that could keep me from covering this distance De mãos dadas corremos, tão ingênuos em descobrir o que é isso Hand in hand we run, so naïve in finding out what this is Linda nunca poderia ter uma única coisa em você Beautiful could never have a single thing on you Assim como o anjo que você é, eu nunca poderia viver sem você Just like the angel that you are, I could never live without you
É hora de dormir agora, amor It's time to go to sleep now, love Mas você é aquele com quem eu estarei sonhando But you're the one that I'll be dreaming of E todas essas milhas e estados não podem nos separar para sempre And all these miles and states can't separate us both forever E continuarei orando pelo dia em que poderemos simplesmente ficar juntos And I'll keep praying for the day when we can simply be together Até então, estou esperando por você e você sozinho esta noite Until then I'm holding on for you and you alone tonight Desejando poder estar perto e conter as lágrimas que você não deveria chorar Wishing that I could just be close and catch the tears you shouldn't cry Eu vou pegar as lágrimas que você não deveria chorar I'll catch the tears you should not cry
E todas essas milhas e estados não podem nos separar para sempre And all these miles and states can't separate us both forever E continuarei orando pelo dia em que poderemos simplesmente ficar juntos And I'll keep praying for the day when we can simply be together Até então, estou esperando por você e você sozinho esta noite Until then I'm holding on for you and you alone tonight Desejando que eu pudesse estar perto e pegar as lágrimas que você não deveria chorar Wishing that I could just be close and catch the tears you shouldn't cry Eu vou pegar as lágrimas que você não deveria chorar I'll catch the tears you should not cry Eu vou pegar as lágrimas que você não deveria chorar I'll catch the tears you should not cry Eu vou pegar as lágrimas que você não deveria chorar I'll catch the tears you shouldn't cry Por favor, não chore Please don't cry