Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu It's cold outside, the night love died Na noite em que você assassinou o amor On the night you murdered love Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu It's cold outside, the night love died Na noite em que você assassinou o amor On the night you murdered love
Desde cedo From an early age Fui ensinado a respeitar I was taught to respect Que uma garota de coração partido That a broken heart girl Não é uma coisa que você coleciona Ain't a thing you collect
Feche os olhos e diga Close your eyes and say Nada dura um dia Nothing lasts a day Você está desperdiçando meu tempo You're wasting my time No entanto, eu amo amar você Yet I love to love you Feche os olhos e diga Close your eyes and say Honre o amor e obedeça Honour love obey Você está desperdiçando meu tempo You're wasting my time No entanto, eu amo amar você Yet I love to love you
Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu It's cold outside, the night love died Na noite em que você assassinou o amor On the night you murdered love Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu It's cold outside, the night love died Na noite em que você assassinou On the night you murdered Janeiro, fevereiro, março e abril, maio January, February, march and April, may Junho, julho vê você passar June, July sees you go by Eu vejo o amor ir embora I see love walk away
Não usei lâmina Didn't use a blade Uma bala ou uma arma A bullet or a gun Você envenenou o luar You poisoned the moonlight Quando apaga o Sol When you put out the Sun
Feche os olhos e diga Close your eyes and say Nada dura um dia Nothing lasts a day Você está desperdiçando meu tempo You're wasting my time No entanto, eu amo amar você Yet I love to love you Feche os olhos e diga Close your eyes and say Honre o amor e obedeça Honour love obey Você está desperdiçando meu tempo You're wasting my time No entanto, eu amo amar você Yet I love to love you
Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu It's cold outside, the night love died Na noite em que você assassinou o amor On the night you murdered love Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu (baby) It's cold outside, the night love died (baby) Na noite em que você assassinou On the night you murdered Janeiro, fevereiro, março e abril, maio January, February, march and April, may Junho, julho vê você passar June, July sees you go by Eu vejo o amor ir embora I see love walk away
Feche os olhos e diga Close your eyes and say Nada dura um dia Nothing lasts a day Você está desperdiçando meu tempo You're wasting my time No entanto, eu amo amar você Yet I love to love you
Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu It's cold outside, the night love died Na noite em que você assassinou o amor On the night you murdered love Está frio lá fora, a noite em que o amor morreu It's cold outside, the night love died Na noite em que você assassinou o amor On the night you murdered love
Sim, você assassinou o amor Yes, you murdered love Sim, você assassinou o amor Yes, you murdered love Sim, você assassinou o amor Yes, you murdered love Sim, você assassinou o amor Yes, you murdered love