Três batidas 3 daqqat No momento do pôr do sol, parado, o mar ao longe Wa2t ghroub eshams waa'ef albahr ba3eed Fiquei descrevendo, formando, explicando e repetindo 3amal ahkelo washkelo wasrah wa a'3ead De repente eu a encontrei, e pensei que fosse a noiva do mar Faga2a laa2etha wkunt fakerha 3arouset elbahr Ela saiu da água, a terceira chamada parecia magia Kharga mn elmayia wa taletha aa'wa min elsehr
Quando eu a vi, meu coração bateu três batidas Lamma shoftaha alby daa2 talat daa'at E borboletas entraram brincando dentro da minha mente Witabla dakhalt le3bt gwa dmaghy hagat Quando a dança entrou no meu coração, ele ficou suave e leve Lamma el re2 dakhal alby raa2 wa hanet Então o que eu faço? Eu fui e cantei Tab ha3mel eh ruht ana ghanet
Quando o amor chegou, meu coração nem acreditava, nem em sonho Emta elhob taal, alby wla fil khayal Eu te chamo num lamento prolongado, um mawal Odek da feh yeta2al mawaal E meus olhos, ah meus olhos, meu senhor, diante dos dias w ya 3eeny yaah, ya sedy ala alyam Quando nossos corações se acalmaram no amor, de repente tudo o que passou ficou fácil Lamma tehady 2olobna gharam, faga2a yehon kul ely fat
E encontrei dentro de mim uma grande confusão imediatamente W laa2et guwaya khena'a amet ala tul Minha razão tenta me impedir, e meu coração diz: Vai até ela e fala 3aa2ly ye3aa2lny w alby y2oly rohlaha 2ol Não levou segundos, e meu coração saiu disparado Makhadetsh swany wkan alby tale3 kasban Eu fui e disse a ela que estou apaixonado Ruht w 2oltelha en ana walhaan
E passam meses e anos sobre o dia dela, e não esquecemos wtmur shohor w snen 3la yumha wmsh nasyieen Quando eu te vi, ó amor da vida, eu realmente te vi Ana shuftak emta ya hob el3omr wshoftak fan E viemos juntos contar nossa história aqui, ao mar wi bnegy sawa nehky hkayatna hena lelbahr Sobre uma história de amor mais forte que a magia 3an 2est hob a2wa mn elsehr