Pegando a estrada Ridin' down the highway Indo para um show Goin' to a show Parando em estradas secundárias Stoppin' on the byways Tocando rock 'n' roll Playin' rock 'n' roll
Sendo assaltado, ficando chapado Gettin' robbed, gettin' stoned Levando porrada, com os ossos quebrados Gettin' beat up, broken-boned Sendo enganado, sendo passado para trás Gettin' had, gettin' took Eu digo a vocês, pessoal, é mais difícil do que parece I tell you, folks, it's harder than it looks
É um longo caminho até o topo se você quer tocar rock 'n' roll It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll É um longo caminho até o topo se você quer tocar rock 'n' roll It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll Se você acha que é fácil fazer shows de uma noite só If you think it's easy doin' one-night stands Tente tocar numa banda de rock 'n' roll Try playin' in a rock-roll band É um longo caminho até o topo se você quer tocar rock 'n' roll It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Hotéis e pousadas Hotel, motel Fazem você querer chorar Make you wanna cry As mulheres te abordam sem rodeios Ladies do the hard sell Eu sei o motivo Know the reason why
Envelhecendo, ficando grisalho Gettin' old, gettin' grey Sendo explorado, recebendo uma merreca Gettin' ripped off, underpaid Sendo vendido, de segunda mão Gettin' sold, second-hand É assim que funciona tocar numa banda That's how it goes, playin' in a band
É um longo caminho até o topo se você quer tocar rock 'n' roll It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll É um longo caminho até o topo se você quer tocar rock 'n' roll It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll Se você quer ser uma estrela do palco e da tela If you wanna be a star of stage and screen Cuidado, é duro e cruel Look out, it's rough and mean É um longo caminho até o topo se você quer tocar rock 'n' roll It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll É um longo caminho até o topo se você quer tocar rock 'n' roll It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Bem, é um longo caminho Well, it's a long way É, é um longo caminho (você devia ter me dito) Yeah, it's a long way (you should have told me) É um longo caminho It's a long way Um caminho tão longo Such a long way