Era uma meia-noite Once upon a midnight A bandeira de metal foi hasteada The metal flag was raised Há muito tempo um sábado negro Long ago a sabbath black Corte a névoa roxa Cut through the purple haze Sobre uma montanha de prata Upon a silver mountain Uma mensagem alta e clara A message loud and clear Gritando com uma vingança Screaming with a vengeance Que vai ouvir para sempre That will forever hear
Eles são o orgulho de nossa época They're the pride of our ages Em seus hinos, nós confiamos In their anthems we trust Como jeans e couro Like denim and leather E diamantes e ferrugem And diamonds and rust
Aqui estão os guerreiros do rock Here's to the rocking warriors Aqui estão nossos heróis e amigos Here's to our heros and friends E aqueles que foram antes de nós And those who've gone before us Seremos leais até o fim We're loyal straight 'til the end
Eles são os últimos de uma raça em extinção They're the last of a dying breed E nós te saudamos And we salute you O último de uma raça morrendo The last of a dying breed
O Zeppelin liderou sua viagem The zeppelin led it's voyage Através de céus roxos profundos Thru skies of purple deep A guilhotina desabou The guillotine came crashing down E cabeças rolaram nas ruas And heads rolled in the streets E em uma terra abaixo And in a land down under A estrada para o inferno foi pavimentada Highway to hell was paved E punho de ferro cortou o convés And iron fist cut the deck E puxou o ás de espadas And drew the ace of spades
Eles são o orgulho de nossa época They're the pride of our ages Em seus hinos, nós confiamos In their anthens we trust É metal com metal It's metal to metal E do pó ao pó And dust to dust
Aqui estão os guerreiros do rock Here's to the rocking warriors Aqui estão nossos heróis e amigos Here's to our heros and friends E aqueles que foram antes de nós And those who've gone before us Somos leais até o fim We're loyal straight 'til the end
Eles são os últimos de uma raça em extinção They're the last of a dying breed E nós te saudamos And we salute you O último de uma raça morrendo The last of a dying breed