Levantando o martelo, agradando o rei Raising the gavel, pleasing the King Esses procedimentos devem chegar ao fim These proceedings shall come to a close Culpado por traição, pecados carnais Guilty of treason, sins of the flesh Seus crimes foram todos divulgados Your crimes have all been disclosed
Diga o que quiser enquanto suas penas são citadas Say what you will as your penalty’s cast no seu julgamento de hoje Down on your judgement today Deixe ser ouvida, a sentença foi passada Let it be heard sentence is passed O preço final você pagará The ultimate price you will pay
Afiando com precisão, deixe a justiça ser feita Sharpening to perfection, let justice be done A multidão aclamando dissecação, sua mesa está reservada Crowd pleasing dissection, your table's reserved Que a proclamação seja servida This proclamation be served
Você será pendurado, deformado e esquartejado You'll be Hung Drawn and Quartered Punição adequada aos crimes Punishment fitting the crimes Pendurado, deformado e esquartejado Hung Drawn and Quartered Logo o seu último sino será tocado Soon your last bell will chime
Para os quatro cantos, suas partes serão exibidas Off to the four winds, your parts be displayed Um aviso para todos terem cuidado A warning for all to take heed E para os seus herdeiros, a corrupção de sangue And to your heirs a corruption of blood Apreensão dos seus bens e escrituras Seizing your assets and deeds
Então, para concluir, meus agradecimentos a todos vocês So in conclusion my thanks to you all Há apenas mais uma coisa a dizer There's just one thing left to say Senhoras e senhores, o tribunal está encerrado Ladies and gentlemen, court is adjourned Levem ele, sigam seu caminho Take him, be on your way
Afiando com perfeição, justiça cega foi feita Sharpening to perfection, blind justice be done A multidão aclamando dissecação, sua mesa está reservada Crowd pleasing dissection, your table's reserved Que a proclamação seja servida This proclamation be served
Você será pendurado, deformado e esquartejado You'll be Hung Drawn _and Quartered Punição adequada aos crimes Punishment fitting the crimes Pendurado, deformado e esquartejado Hung Drawn and Quartered Logo o seu último sino será tocado Soon your last bell will chime
Você será pendurado, deformado e esquartejado You'll be Hung Drawn and Quartered Punição adequada aos crimes Punishment fitting the crimes Pendurado, deformado e esquartejado Hung Drawn and Quartered Logo o seu último sino será tocado Soon your last bell will chime
Você será pendurado, deformado e esquartejado You'll be Hung Drawn and Quartered Punição adequada aos crimes This be your judgement today Pendurado, deformado e esquartejado Hung Drawn and Quartered Esse é o preço que você irá pagar This is the price you will pay