Um passo de hesitação One step hesitation Um passo noite afora One step into the night Não importa o clima Don't mind the weather Está chovendo em meu coração esta noite It's raining in my heart tonight
Muito mais para se viver Much more to living Dois erros não fazem um acerto Two wrongs don't make a right Você vai se arrepender You're gonna regret it Quando você olhar para trás When you're looking back Na sua vida On your life
Não vá embora Don't go away Faça esse amor que estou te dando valer a pena Make the most of this love I'm giving Não vá embora Don't go away Melhor dar mais uma olhada pra mim Better take another look at my face Você pode ser o que você quiser ser You can be what you wanna be, hmm Mas não vá embora But don't go away
Um sonho qualquer de riqueza Some dream of fortune Outros sonhos de fama Others dream of fame Assim que você partir Seconds after leaving A vida nunca mais será a mesma Life'll never be the same
Cair em tentação Fell for temptation Não significa nada It didn't mean a thing Nós duraremos para sempre We'll last forever Se você se virar If you turn around Mais uma única vez Once again
Não vá embora Don't go away Faça este amor que estou te dando valer a pena Make the most of this love I'm giving Não vá embora Don't go away Melhor dar mais uma olhada pra mim Better take another look at my face Você pode ser o que quiser ser, hmm You can be what you wanna be, hmm Mas não vá embora But don't go away
Você quer mesmo ser só mais um quadro pendurado na parede Do you wanna be more than a picture hanging on the wall Algo que me lembre de como tudo foi um erro Something to remind me of how it all went wrong Você quer mesmo ser apenas mais um número esquecido num livro qualquer Do you wanna be more than a number forgotten in a book Você tem algo especial em suas mãos, então dê outra olhada You're holding something special, so take another look
Você vao se arrepender You're gonna regret it Assim que olhar para trás When you're looking back Na sua vida On your life
Não vá embora Don't go away Faça este amor que estou te dando valer a pena Make the most of this love I'm giving Não vá embora Don't go away Melhor dar outra olhada pra mim Better take another look at my face Você pode ser o que quiser ser You can be what you wanna be, hmm Mas não vá embora But don't go away
Olhe Take a look Dê um boa olhada em sua direção Take another look on your way Olhe Take a look Olhe em sua direção Take another look on your way
Por favor, não vá embora Please, don't go