Se você tivesse que escolher entre ser infeliz ou sozinho, saberia qual escolher? If you had to choose between being unhappy or alone, would you know which to choose? Se você acordasse na manhã seguinte e não tivesse um passado, isso significaria que seu desejo se tornou realidade? If you woke up the next morning and you didn't have a past, did that mean that your wish came true?
Já que eu tinha que perguntar se suas palavras ainda são verdadeiras, você não acha que eu deveria saber? Since I had to ask you if your words are still true, don't you think I should just know? Lapsos na sua respiração enquanto minha cabeça está zumbindo Lapses in your breathing while my head is ringing Ouvi essa voz e ela me perguntou Heard this voice, and it asked me Você já quis sentir alguma coisa? Have you ever wanted to feel anything at all?
Acho que ficamos sem tempo, e o próximo é o amor I guess we ran out of time, and then next is love Contando com o relógio, é verdade Counting on the clock, it's true Parece o purgatório, o fim da nossa história Feels like purgatory, ending of our story Eu ainda posso dizer eu te amo I can still say: I love you
Eu quero ser feliz, e tenho certeza que você concorda, me diga, por que é tão difícil? I want to be happy, and I'm sure you agree, tell me, why is it so hard? Lapsos na sua respiração enquanto minha cabeça está zumbindo Lapses in your breathing while my head is ringing Ouvi essa voz e ela me perguntou Heard this voice, and it asked me Você já quis sentir alguma coisa? Have you ever wanted to feel anything at all? Você já quis sentir alguma coisa? Have you ever wanted to feel anything at all?
Você já quis sentir alguma coisa? Have you ever wanted to feel anything at all? Você já quis sentir alguma coisa? Have you ever wanted to feel anything?