Se um vento soprasse e tocasse meu rosto Bir rüzgâr esse dokunsa yüzüme Talvez eu pensasse que é você, e que voltaria pra mim Belki sen sanırım, dönerim gözüme Meu coração partido ainda pergunta por você Kırılmış kalbim hâlâ seni sorar Você vive sem mim, mas eu não consigo Bensiz yaşarsın ama ben yapamam
Eu preciso da sua voz, do seu sorriso İhtiyacım var, sesine, gülüşüne Eu preciso da sua mão tocando meu rosto İhtiyacım var, dokunan el yüzüne Sua ausência vira pedra e pesa nos meus ombros Yokluğun taş olur, çöker omzuma Vem, eu preciso de você nessa minha vida pela metade Gel, ihtiyacım var, bu yarım ömrüme
Eu preciso da sua voz, do seu sorriso İhtiyacım var, sesine, gülüşüne Eu preciso da sua mão tocando meu rosto İhtiyacım var, dokunan el yüzüne Sua ausência vira pedra e pesa nos meus ombros Yokluğun taş olur, çöker omzuma Vem, eu preciso de você nessa minha vida pela metade Gel, ihtiyacım var, bu yarım ömrüme
Os dias sem você são silenciosos, as cores ficam sem brilho Sensiz günler sessiz, renkler soluk Perdi meu caminho, meus olhos estão na escuridão Yolumu kaybettim, gözüm karanlık Esse coração ainda vive com esperança Bir umutla yaşar bu kalp hâlâ Esperando até o amanhecer, pensando que talvez você volte Belki dönersin diye bekler sabaha
A cidade inteira dorme, enquanto eu escrevo sobre você Bütün şehir uyur, ben seni yazarım Em cada esquina, eu procuro o seu nome Her sokağın başında adını ararım Minha canção inacabada ficaria completa Yarım kalan şarkım tamam olurdu Se você voltasse, meu coração renasceria Bir gelsen, kalbim yeniden doğardı
Eu preciso da sua voz, do seu sorriso İhtiyacım var, sesine, gülüşüne Eu preciso da sua mão tocando meu rosto İhtiyacım var, dokunan el yüzüne Sua ausência vira pedra e pesa nos meus ombros Yokluğun taş olur, çöker omzuma Vem, eu preciso de você nessa minha vida pela metade Gel, ihtiyacım var, bu yarım ömrüme
Eu preciso da sua voz, do seu sorriso İhtiyacım var, sesine, gülüşüne Eu preciso da sua mão tocando meu rosto İhtiyacım var, dokunan el yüzüne Sua ausência vira pedra e pesa nos meus ombros Yokluğun taş olur, çöker omzuma Vem, eu preciso de você nessa minha vida pela metade Gel, ihtiyacım var, bu yarım ömrüme