Não há nenhum ouro nesse rio There ain't no gold in this river No qual tenho lavado as minhas mãos desde sempre That I've been washing my hands in forever Sei que há esperança nessas águas I know there is hope in these waters Mas não consigo me convencer a nadar But I can't bring myself to swim Enquanto eu estou afogando neste silêncio When I am drowning in this silence Querido, me deixe entrar Baby, let me in
Pega leve comigo, querido! Go easy on me, baby! Eu ainda era uma criança I was still a child Não tive a oportunidade de Didn't get the chance to Sentir o mundo ao meu redor Feel the world around me Não tive tempo para escolher o que escolhi fazer I had no time to choose what I chose to do
Então, pega leve comigo So, go easy on me
Não há nenhum espaço para nossas coisas mudarem There ain't no room for our things to change Quando nós dois estamos tão profundamente presos aos nossos hábitos When we are both so deeply stuck in our ways Você não pode negar o quanto eu tentei You can't deny how hard I have tried Eu mudei quem eu era para colocar vocês dois em primeiro lugar I changed who I was to put you both first Mas, agora, eu desisto But, now, I give up
Pega leve comigo, querido! Go easy on me, baby! Eu ainda era uma criança I was still a child Não tive a oportunidade de Didn't get the chance to Sentir o mundo ao meu redor Feel the world around me Não tive tempo para escolher o que escolhi fazer Had no time to choose what I chose to do
Então, pega leve comigo So, go easy on me
Eu tinha boas intenções I had good intentions E as maiores esperanças And the highest hopes Mas agora eu sei But I know right now Que isso, provavelmente, nem fica aparente It probably doesn't even show
Pega leve comigo, querido! Go easy on me, baby! Eu ainda era uma criança I was still a child Não tive a oportunidade de I didn't get the chance to Sentir o mundo ao meu redor Feel the world around me Não tive tempo para escolher o que escolhi fazer I had no time to choose what I chose to do
Então, pega leve comigo So, go easy on me