Parece que só estamos correndo atrás It seems the we're only chasing after das esperanças e dos sonhos que tivemos. the hopes and the dreams we had. Não confiamos em nós mesmos no presente, We don't trust ourselves in the present assim nós permanecemos no passado. so we linger on to the past.
Vamos lá! Let's go!
Eu me sacrifiquei para progredir. I've bled it for the sake of moving forward. Eu fiz isso tudo em nome da promessa. I did it all in the name of promise. Nós dissemos que nunca iríamos ceder. We said we would never give in. No entanto, o teu coração tem vindo a mudar a sua maneira. Yet your hearts has been changing it's way. (Nós dissemos que nunca iríamos ceder) (We said we would never give in)
Para sempre não é suficiente quando se fala de confiança. Forever isn't long enough when we speaking about trust. Eu sinto isso indo-se embora. I feel it slipping away. Para sempre não é suficiente quando se fala de amor. Forever isn't long enough when we speaking about love. Está tudo indo embora. It's all slipping away
Lutamos contra as batalhas e obstáculos no nosso caminho, We fought the battles and obstacles in our way. Mas esta luta parece tirar o melhor de nós. But this struggle seems to get the best of us. Então, perdemos a única coisa que importava no final. So we lost the only thing that mattered in the end. Esta amizade está indo embora. This friendship is slipping away
Parece que estamos apenas perseguindo as esperanças e os sonhos que tivemos. It seems the we're only chasing after the hopes and the dreams we had. Não confiamos em nós mesmos no presente. We don't trust ourselves in the present. Então, nós permanecemos. So we linger on.
Você foi, você foi o começo, você foi o fim You were, you were the beginning, you were the end Você foi, você foi o meu tudo You were, you were my everything Você foi, você foi o começo, você foi o fim you were, you were the beginning, you were the end Você foi, você foi o meu tudo You were, you were my everything
Para sempre não é suficiente quando se fala sobre a confiança. Forever isn't long enough when we speaking about trust. Eu sinto isso indo embora. I feel it slipping away. (Para sempre) Para sempre não é suficiente quando se fala de amor. (Forever) Forever isn't long enough when we speaking about love. (Para sempre) Está tudo indo embora (Forever) is all slipping away (Para sempre, não é tempo suficiente) (Forever, isn't long enough)