Eu estou entrando como a Blondie I’m walking in like Blondie Uma bola humana de roupa suja A human ball of laundry Sem banho, apenas o meu perfume No shower, just my perfume Minha meia-calça é cinza, sem traje My tights are grey, no costume Não preciso escovar os cabelos Don’t need to brush my hair out Os pássaros precisam de um ninho pra curtir Birds need a nest to hang out Os saltos estão a um passo de quebrar Heels are a step from breaking Estou tão incrível I’m so amazing
Uma luva de couro, uma de cetim One leather glove, one satin Mas eu ainda sou boa no Snatching But I’m still good at snatching No brechó eu encontrei a minha glória Thrifting I found my glory Porque eu gosto de usar histórias 'Cause I like wearing stories Tive você desde o início Had you from the beginning Estou me fazendo de boba e vencendo I’m playing dumb and winning Minhas unhas estão horrivelmente quebradas My nails are broken busted Mas eu ainda estou bem doidona But I’m still fucking dusted
Eu sou removedora I’m polish remover Eu sou uma costura indecente I’m ratchet couture Eu sou uma maldita sereia I’m a goddamn mermaid Eu não preciso tentar I don’t need to try Eu não me importo que dê a minima I don’t even care who gives a shit Porque eu tô linda pra caralho 'Cause I look fucking cool
Porque eu tô linda pra caralho 'Cause I look fucking cool
Eu em pé 2,30m com o meu cabelo até o céu I’m standing 7’ 7” with my hair up to Heaven Suja e pobre, mas rica em espírito Dirt poor but spirit wealthy Bateria morta de selfies Dead battery from selfies A pele dos meus joelhos está sangrando Skin on my knees is bleeding Tempo para uma leitura psíquica Time for a psychic reading Liga pra Dionne Warwick porque o orgulho vem antes da queda Give Dionne Warwick a call cause pride comes before the fall
Meu cabelo nunca viu uma escova My hair’s never seen a brush Cheira a Jungle Juice e corrida Smells like jungle juice and rush Nós fazemos sua buceta piscar We got your pussy popping E não há nenhum sinal de parar And there’s no sign of stopping Coma esses croquetes e pedaços Eat up these kibbles and bits Nos leva para um Hit de 10 bilhões Take us to 10 billion hits Um desastre natural A natural disaster Nós somos a Equipe Adore Delaska We’re Team Adore Delaska
OK, então eu nunca ouvi falar de uma escova de cabelo All right, so I’ve never heard of a hair brush Então eu sou como um livro de colorir, até uma criança poderia ler So I might coloring book, even a child could read me Bem, você sabe o quê, filho da puta? Well, you know what, motherfucker? Eu tô linda pra caralho I look fucking cool
Eu tô linda pra caralho I look fucking cool
Eu tô linda pra caralho 'Cause I look fucking cool Eu tô linda pra caralho 'Cause I look fucking cool
Oh meu Deus, Alaska, você pode acreditar nessa merda? Oh, my God, Alaska, can you believe this shit?
Eu sei, certo, Adore Delano? I know, right, Adore Delano? Nossa música é tão boa Our song is so good Eu amo isso I love it
Porque nós estamos lindas pra caralho 'Cause we look fucking cool Porque nós estamos lindas pra caralho 'Cause we look fucking cool Porque nós estamos lindas pra caralho 'Cause we look fucking cool Porque nós estamos lindas pra caralho 'Cause we look fucking cool Porque nós estamos lindas pra caralho 'Cause we look fucking cool Porque nós estamos lindas pra caralho 'Cause we look fucking cool