Previna seu calor para ir embora Warn your warmth to turn away Aqui é dezembro, todo dia Here it's December, everyday Pressione seus lábios contra as esculturas Press your lips to the sculptures E certamente você permanecerá (amor como inverno) And surely you'll stay (love like winter) Porque de gelo e açúcar... eu sou feito, eu sou feito For of sugar and ice.. I am made, I am made
Está no sangue, está no sangue It's in the blood, it's in the blood Eu conheci meu amor antes de nascer I met my love before I was born Ele queria amor. Eu gosto de sangue He wanted love. I taste of blood Ele mordeu meu lábio, e bebeu minha guerra He bit my lip, and drank my war De anos passados, de anos passados. From years before, from years before
Ela exala baunilha, She exhales vanilla lace, Mal sonhei com ela ontem. I barely dreamt her yesterday (yesterday…) Leio os versos no espelho através dos traços de batom: Read the lines in the mirror through the lipstick trace: "Para Sempre" "Por Siempre." Ela disse, "Parece que você está em algum lugar, distante" She said, "It seems you're somewhere, far away"
Na sua cara To his face.
Está no sangue , Está no sangue It's in the blood, it's in the blood Eu conheci meu amor antes de nascer. I met my love, before I was born Ela quis amor. Eu, gosto de sangue She wanted love, I taste of blood Mordeu meus lábios e bebeu minha guerra She bit my lip, and drank my war De anos passados, de anos passados. From years before, from years before
Amor como inverno... Oh... Oh... Love like winter… Oh… Oh… Amor como inverno... inverno... 3... 4... Love like winter… winter… 3…4…
Está no sangue , Está no sangue It's in the blood, it's in the blood Eu conheci meu amor antes de nascer. I met my love, before I was born Ela quis amor. Eu, gosto de sangue He wanted love, I taste of blood Mordeu meus lábios e bebeu minha guerra He bit my lip, and drank my war De anos passados, de anos passados. From years before, from years before