Um de cada vez, o que é constante torna-se surreal One at a time, constants become surreal Um de cada vez, ataques do coração são escondidos One at a time, heart attacks are consealed Eu vejo que estou perdendo os prazeres da vida. I can see that I lose the joys of life, Um de cada vez, One at a time. Suicídios são revelados. Suicides are revealed Você verá que eu perdi outra vida, You will see that I lost another life
Mas hoje à noite, But tonight
Eu vou deixar você acabar com tudo, I'll let you tear it up, Se você não me acordar. If you don't wake me up. Mas se você acabar com tudo, depois não vai dar pra consertar. But if you tear it, We can't repair it. Então, por favor não me acorde, So please don't wake me, Até que alguém se importe. Til someone cares. Agora ninguém se importa. Now no one cares.
Um de cada vez, eu vi todos se esquecerem One at a time, I watch them all forget Um de cada vez, eu estou perdido em pequenas mortes One at a time, I'm lost in little deaths. Este é o lugar em que eu esqueço minha vida, It's the place that I, I forget my life.
Como esta noite, Like tonight.
Eu vou deixar você acabar com tudo, I'll let you tear it up, Se você não me acordar. If you don't wake me up. Mas se você acabar com tudo, depois não vai dar pra consertar. But if you tear it, We can't repair it. Então, por favor não me acorde, So please don't wake me, Até que alguém se importe. Til someone cares. Agora ninguém se importa. Now no one cares
Será que este dilúvio Will the flood behind me, Vai apagar o fogo que tenho dentro de mim? Put out the fire inside me, Será que este dilúvio Will the flood behind me, Vai apagar o fogo que tenho dentro de mim? Put out the fire inside me,
Eu vou deixar você acabar com tudo, I'll let you tear it up, Eu vou deixar você terminar tudo, I'll let you break it up, Se você não me acordar. If you don't wake me up. Mas se você acabar com tudo, depois não vai dar pra consertar. But if you tear it, We can't repair it. Então, por favor não me acorde, So please don't wake me, Até que alguém se importe. Til someone cares. Agora ninguém se importa. Now no one cares. Se importe Cares,
Oh! Oh!
Eu vou deixar você acabar com tudo, I'll let you tear it up Se você não me acordar. If you dont wake me up Porque tá na cara Cause its apparent Que você não se importa That you dont care and E eu tenho isso dentro de mim It sunk into me Porque eu não me importo, Cause I Don't care Agora ninguém se importa. Now no one cares.