Vida: em seu melhor, vocês estão indo bem Life: at it's best, you're doing fine Mas vocês estão cegos, é porcelana que vocês seguram But you're blind, it's china you hold Assim que ela quebrar, repentinamente está claro: As it breaks, suddenly it's clear bela, mas transitória Beautiful but transitory
Mas não quebraremos fácil, nós não cederemos a toda dor isuportável But we won't break easy, we won't give in to all unbearable pain Nós seguiremos até o fim, nós não racharemos, vamos resistir e sobreviver We'll pull through, we won't crack, we'll endure and survive Oh, transitória Oh, transitory A dor é como a própria vida Pain is as life itself Imperceptível quando ela desfalece Evanescent as it fades
Transitória! Ah, transitory!
Vida: tudo o que vocês possuiram, tudo foi varrido Life: all you've got, all was swept away Agora vocês vêem o que há para perder Now you see what there is to miss Repentinamente vocês são mais fortes do que pensaram Suddenly you're stronger than you thought Já que vocês sabem que isto é transitório As you know it's transitory
Porque não quebraremos Sobrevivência é tudo o que possuímos, e nossa insuportável dor 'Cause we won't break, survival is all we've got, and our unbearable grief Nós superaremos e não racharemos E vamos valer toda vida We'll hold on and won't crack and we'll value all life Oh, transitória Oh, transitory A dor é como a própria vida Pain is as life itself Imperceptível quando ela desfalece Evanescent as it fades