Esse não é o fim - é apenas outra canção This is not the end - it's just another song É apenas uma opinião, certa ou errada It's only one opinion, right or wrong Abra seu coração - só mais uma vez, pra mim, Open up your heart - just one more time for me antes que a gente precise encarar a realidade! Before we turn to face reality Não comece a pensar Don't stop to think que essa chance perfeita possa não acontecer nunca mais This perfect chance may never come again Esse não é o fim! This is not the end
Deixe-me usar seus ouvidos - só mais um pouquinho Let me use your ears - just for a little while Eu preciso encontrar um jeito de te fazer sorrir.... Ive got to find a way to make you smile
Não é culpa minha, não sou responsável por isso This is not my fault, i'm not responsible Esses pequenos caminhos podem demorar tanto... These tiny grooves can only take so much Só tem mais uma coisa que eu preciso te dizer: There's only one more thing i have to say to you Por enquanto, adeus! Não deixe de manter contato! So long for now, be sure to keep in touch Esse não é o fim!!! This is not the end