Feliz Aniversário! あのほしをごらんきみをまもるひかり まだもみじのようなてだったごろ いつだってきみのあたまのうえには あいしてくれるひかりがある
Aquela estrela, como se vê, protegeria você Happy Birthday to you! Ainda era como a mão de um bordo Até quando sobre a sua cabeça A luz do amor brilharia?
Feliz Aniversário para você! やがてゆめをいだきひとをあいして どんななみだをながしてきただろう ぐうぜんきみにであえたことに ひそかなかんぱいをしよう
Amaria o abraço da pessoa num breve sonho Happy Birthday to you! Quantas lágrimas havia derramado? Por coincidência, encontrei você Vamos brindar às escondidas
Feliz Aniversário para você!