Numa noite quente, eu me apaixonei One warm night I fell in love O ar estava parado, as palavras fluíam The air was still the worlds would flow Nós nos conhecíamos tão bem, oh We knew each other, oh, so well E apesar de tão pouco tempo ninguém jamais diria And though just met you'd never tell
Às vezes, nós somos apenas corações solitários Sometimes we're just lonely hearts Que vagam livremente por aí That ride upon a floating card Preparados para viver aquelas noites de insônia Prepared to live those sleepless nights Por causa do tempo precioso no paraíso For precious time in paradise
E agora eu acho que o futuro se acabou And now I find the future's gone As razões que eu tinha para continuar se foram The reasons that I had to carry on are gone Eu tentei por tudo I tried for it all Mas ela nunca me ouviu chamar She never heard me call at all
Não há arrependimentos, nós fizemos as escolhas There's no regrets we made the choice Nós ouvimos aquela voz silenciosa We listened to that silent voice Que te persegue até que você simplesmente se renda That haunts you till you just give in E faz você virar uma criança outra vez And makes you like a child again
Nós nos aproximamos e então nos separamos We drifted close then said goodbye Apenas lendo bem um nos olhos do outro Just reading well each other's eyes O mundo tinha girado enquanto permanecemos parados The world had turned while we stood still E tentando nos segurar um ao outro And held on to each other
E entre o certo e o errado And in between the right and wrong Há algum lugar ao qual você talvez pertença Is somewhere that sometimes you can belong Eu tentei por tudo I cried for it all Ela nunca me ouviu chamar She never heard me call E agora eu acho que o futuro se acabou And now I find the future's gone As razões que eu tinha para continuar se foram The reasons that I had to carry on are gone Eu chorei por tudo I cried for it all Mas ela nunca me ouviu chamar She never heard me call at all