Sinto que perdemos esta noite Siento que, esta noche, perdimos Sangue e mais sangue caiu Sangre y sangre ha caído A batalha final La batalla final
Sozinho, quebrado em mil pedaços Solo, roto en mil pedazos Vou caindo devagar Voy cayendo despacio Driblando o mal Gambeteándole al mal
O tempo vai acalmando essa dor El tiempo va calmando este dolor Serviu uma bebida para dois Ha servido un trago para dos
Essa noite, estou perdido em um caminho sem fim Esta noche, voy perdido en un camino sin fin O destino me armou uma armadilha, ri de mim El destino me tendió una trampa, se ríe de mí Essa noite, vou sem rumo a um lugar que prometi Esta noche, voy sin rumbo a un lugar que prometí A encontrar minha sombra, com a vida que perdi, perdi A encontrarme con mi sombra, con la vida que perdí, perdí
Verdade, você já esqueceu de tudo Cierto, que ya todo olvidaste Pouco a pouco mudou Poco a poco cambiaste Não sabe nem quem é No sabes ni quien sos
Estou com tanta vontade de te ver Tengo tantas ganas de verte Preciso me perder Necesito perderme Só mais uma noite Solo una noche más
Não me ensinaram a dizer adeus No me enseñaron a decir adiós Aprendemos à força da dor Aprendimos a fuerza del dolor
Essa noite, estou perdido em um caminho sem fim Esta noche, voy perdido en un camino sin fin O destino me armou uma armadilha, ri de mim El destino me tendió una trampa, se ríe de mí Essa noite, vou sem rumo a um lugar que prometi Esta noche, voy sin rumbo a un lugar que prometí A encontrar minha sombra, com a vida que perdi, perdi A encontrarme con mi sombra, con la vida que perdí, perdí
Vamos brindar, porque tudo acabou Brindemos, porque todo terminó E que o tempo cuide de nós dois Y que el tiempo se encargue de los dos
Essa noite, estou perdido em um caminho sem fim Esta noche, voy perdido en un camino sin fin O destino me armou uma armadilha, ri de mim El destino me tendió una trampa, se ríe de mí Essa noite, vou sem rumo a um lugar que prometi Esta noche, voy sin rumbo a un lugar que prometí A encontrar minha sombra, com a vida que perdi, perdi A encontrarme con mi sombra, con la vida que perdí, perdí