Não, preciso de mais uma chance, não vou continuar com isso No, I need one more chance, I won't go on with this Só há mais um coração a perder There's only one more heart to lose Deixe que seja meu, fico com tudo o que vejo Let it be my own, I'm left with all I see O que parece para mim What it feels to me
Esse sentimento não vai embora That feeling doesn't go away Não vou mudar de ideia não Not gonna change my mind no Eu não fiquei com escolha I'm not left with a choice Você não pode me fazer usar minha voz You can't make me use my voice
E não há tempo, o tempo é sempre então And there's no time, time is always then Eu irei embora quando você puder ver meu rosto I’ll be gone when you can see my face E fechar a porta aberta e ir embora And close that open door and go Todas as mentiras All the lies Mentira que está tudo bem Lies that it’s okay Claro que você pode escolher um lado, mas não há como voltar para casa Sure that you can choose a side, but there’s no going home Eu sei I know
É sempre minha culpa confundir você It's always my fault to mistake you Passando por isso sozinho Going through this on my own Esses medos que fazem a tristeza da minha vida These fears that make the sorrow in my life Nunca sou grato por ter você ao meu lado I'm never grateful that I have you by my side
E não há tempo, o tempo é sempre então And there's no time, time is always then Eu irei embora quando você puder ver meu rosto I’ll be gone when you can see my face E fechar a porta aberta e ir embora And close that open door and go Todas as mentiras All the lies Mentira que está tudo bem Lies that it’s okay Claro que você pode escolher um lado, mas não há como voltar para casa Sure that you can choose a side, but there's no going home Eu sei I know
Sinto falta do tempo em que senti a brisa mais quente Miss the time I felt the warmest breeze E isso me mostrou onde estou And it showed me where I am Deixe você saber que eu fui embora Let you know that I am gone Mas estou aqui e estou bem But I'm here and I'm okay
Esse sentimento não vai embora That feeling doesn't go away Não vou mudar de ideia não Not gonna change my mind no Eu não fiquei com escolha I'm not left with a choice Você não pode me fazer usar minha voz You can’t make me use my voice
E não há tempo, o tempo é sempre então And there's no time, time is always then Eu irei embora quando você puder ver meu rosto I’ll be gone when you can see my face E fechar a porta aberta e ir embora And close that open door and go Todas as mentiras All the lies Mentira que está tudo bem Lies that it's okay Claro que você pode escolher um lado, mas não há como voltar para casa Sure that you can choose a side, but there's no going home Eu sei I know