Amor, eu tenho me apaixonado e desapaixonado Baby, I've been going in and out of love Mas parece que isso But all that ever seems to do Só me fode (só me fode) Is fuck me up (fuck me up) Estou cansada de me apaixonar apenas para acabar machucada I'm sick of falling just to end up hurting Eu só quero ter um pouco de diversão I just wanna have some fun
Uh-uh-uh, uh-uh-uh Uh-uh-uh, uh-uh-uh Eu ligo às 2 da manhã e você está atendendo I call at 2 am, and you'll be answering Uh-uh-uh, uh-uh-uh Uh-uh-uh, uh-uh-uh Só há nós dois It's just the two of us Não precisa de amor durante o dia Don't need no daylight love
Meu b-b-bem, podemos ficar até o fim do expediente? B-b-baby can we just keep it afterhours? (Depois do expediente) (Afterhours) Quando o bar estiver fechado, e você estiver sozinho When the bar is closed, and you're alone É quando eu chegarei Is when I come around Meu b-b-bem, podemos ficar até o fim do expediente? B-b-baby can we just keep it afterhours? (Depois do expediente) (Afterhours) Apenas um toque solitário, não chame isso de amor Just a lonely touch, don't call it love Isso só me deixa para baixo It only brings me down
Sim, você e eu temos as mesmas intenções Yeah, we got the same intentions, you and I Podemos pular a conversa fiada We can skip the small talk Coloque sua pele na minha (pele na minha) Put your skin on mine (skin on mine) Não faça o meu coração quebrar Don't make my heart break Apenas faça o meu coração acelerar Just make my heart race Mantenha o meu corpo satisfeito Keep my body satisfied (Corpo satisfeito) (Keep me satisfied)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh Eu ligo às 2 da manhã (eu ligo) I call at 2 am (I call) E você está atendendo And you'll be answering Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh Só há nós dois (nós) It's just the two of us (of us) Não precisa de amor durante o dia Don't need no daylight love
Meu b-b-bem, podemos ficar até o fim do expediente? B-b-baby can we just keep it afterhours? (Depois do expediente) (Afterhours) Quando o bar estiver fechado, e você estiver sozinho When the bar is closed, and you're alone É quando eu chegarei Is when I come around Meu b-b-bem, podemos ficar até o fim do expediente? B-b-baby can we just keep it afterhours? (Depois do expediente) (Afterhours) Apenas um toque solitário, não chame isso de amor Just a lonely touch, don't call it love Isso só me deixa para baixo It only brings me down
Apenas fique até depois do Just keep it af-, keep, keep it after (Isso me deixa para baixo, sim) (It brings me down, yeah) Pule, pule, pule a conversa fiada Skip the, skip the, skip the small talk Apenas fique até depois do Keep it af-, keep, keep it after (Podemos ficar? Oh) (Can we keep it? Oh) Isso só me deixa para baixo It only brings me down Fique até, fique, fique até depois do Keep it af-, keep, keep it after Pule, pule, pule a conversa fiada (oh) Skip the, skip the, skip the small talk (oh) Fique até, fique, fique até depois do Keep it af-, keep, keep it after (Podemos ficar? Oh) (Can we keep it? Oh) Fique até depois do expediente, amor Keep it afterhours, baby
Quando estou na sua porta When I'm at your door Eu sei ficar calmo, ficar calmo I know to stay low, stay low Só precisamos dos nossos lábios We just needs our lips Não precisamos de introdução, introdução Don't need an intro, intro Apenas te verei quando a festa acabar (acabar) I'ma see her when the party's over (over) Para fazer as coisas que nunca fazemos quando estamos sóbrios (sóbrios) Do the things we never do sober (sober) Pode ser de manhã We can be whenever in the morning Contanto que eu seja quem você está chamando As long as it's me that you're calling
Meu b-b-bem, podemos ficar até o fim do expediente? B-b-baby can we just keep it afterhours? (Depois do expediente) (Afterhours) Quando o bar estiver fechado, e você estiver sozinho When the bar is closed, and you're alone É quando eu chegarei Is when I come around Meu b-b-bem, podemos ficar até o fim do expediente? B-b-baby can we just keep it afterhours? (Depois do expediente) (Afterhours) Apenas um toque solitário, não chame isso de amor Just a lonely touch, don't call it love Isso só me deixa para baixo It only brings me down
Apenas fique até depois do Just keep it af-, keep, keep it after (Isso me deixa para baixo, sim) (It brings me down, yeah) Pule, pule, pule a conversa fiada Skip the, skip the, skip the small talk Apenas fique até depois do Keep it af-, keep, keep it after (Podemos ficar? Oh) (Can we keep it? Oh) Isso só me deixa para baixo It only brings me down Fique até, fique, fique até depois do Keep it af-, keep, keep it after Pule, pule, pule a conversa fiada (oh) Skip the, skip the, skip the small talk (oh) Fique até, fique, fique até depois do Keep it af-, keep, keep it after (Podemos ficar? Oh) (Can we keep it? Oh) Fique até depois do expediente, amor Keep it afterhours, baby
Meu bem, podemos ficar até o fim do expediente? Baby, can we just keep it afterhours? Apenas um toque solitário, não chame isso de amor Just a lonely touch, don't call it love Isso só me deixa para baixo It only brings me down