Daqui a um ano, nós não vamos ser bonitos A year from now, we won't be pretty Daqui a um ano, nós não vamos ser jovens A year from now, we won't be young Mas nós vamos viver entre os gigantes But we will live among the giants Antes que os gigantes aprendam a correr Before the giants learn to run
Agora nós somos os abençoados, agora nós somos os fortes Now we are the blessed, now we are the strong Pegue minha mão, e me deixe saber que é bom Take my hand, and let me know that it feels good Se sentir em casa To feel at home
Nós deveríamos navegar através do oceano We would sail across the ocean Se céus com nuvens poderiam pegar nossos amigos If cloudy skies should take our friends E nós vamos aprender com os gigantes And we will learn from the giants Antes que os gigantes aprendam com eles Before the giants learn from them
Agora nós somos os abençoados, agora nós somos os fortes Now we are the blessed, now we are the strong Pegue minha mão, e me deixe saber que é bom Take my hand, and let me know that it feels good Se sentir em casa To feel at home
O que eu posso dizer, sem dizer? What can I say, without a say? Nós temos um caminho para ir, e o que eu posso fazer We've got a way to go, and what can I do Para te alcançar de volta, e nos ajudar a achar uma casa To get back to you, and help us to find a home Para procurar o verde e cidade To search the green and town
Daqui a um ano, nós não vamos ser amantes A year from now, we won't be lovers Nós só vamos ser ternos e gravatas e sapatos We'll just be suits and ties and shoes E nós vamos crescer sem nossos pais And we will grow without our parents Porque em breve nós vamos ser gigantes também 'Cause soon we will be giants too
Agora nós somos os abençoados, agora nós somos os fortes Now we are the blessed, now we are the strong Pegue minha mão, e me deixe saber que é bom Take my hand, and let me know that it feels good Se sentir em casa To feel at home
O que eu posso dizer, sem dizer? What can I say, without a say? Nós temos um caminho para ir, e o que eu posso fazer We've got a way to go, and what can I do Para te alcançar de volta, e nos ajudar a achar uma casa To get back to you, and help us to find a home Para procurar o verde e cidade To search the green and town
Eu vou procurar o verde, e eu vou procurar a cidade I will search the green, and I will search the town Mas eu nunca vou achar alguém como você But I will never find no one like you