Você é um tipo diferente de beleza, o tipo que me assusta You're a different kind of beautiful, the kind that makes me scared O tipo que me faz virar de costas e fingir que eu não estou ali The kind that makes me turn around and act like I'm not there O tipo que tira meu fôlego e me deixa sem ar The kind that takes my breath away and leaves me without air Talvez eu esteja delirando, você é só esse tipo de beleza Maybe I'm delusional, you're just that kind of beautiful
Eu pego um aperitivo e vou até o bar I grab a hors d'oeuvre and head to the bar Faço um pedido, deixo uma gorjeta no pote I place an order, a tip in the jar Uns poucos dólares que eu tinha no carro A couple of dollars I had in my car Viro a esquina e é quando eu vejo I turn the corner and that's when I see Você no canto, ali, olhando pra mim You in the corner, there staring at me A mente bagunçada e o coração exposto Mind out of order and heart on my sleeve
Eu estava torcendo pra te encontrar aqui I was hoping that I'd run into you here Mas agora estou tropeçando e não consigo entender nada But now I'm stumbling and I can't seem to figure this out Agora estou quebrado e desmoronando Now I'm broken and I'm crumbling Exposto, e isso é perturbador In the open and it's troubling Mas eu te vejo e isso me enche de dúvida But I see you and it fills me with doubt
Você é um tipo diferente de beleza, o tipo que me assusta You're a different kind of beautiful, the kind that makes me scared O tipo que me faz virar de costas e fingir que eu não estou ali The kind that makes me turn around and act like I'm not there O tipo que tira meu fôlego e me deixa sem ar The kind that takes my breath away and leaves me without air Talvez eu esteja delirando, você é só esse tipo de beleza Maybe I'm delusional, you're just that kind of beautiful Um tipo diferente de beleza, o tipo que me dá medo O tipo que me faz virar de costas e fingir que eu não estou aqui O tipo que tira meu fôlego toda vez que você está perto Talvez eu esteja delirando, você é só esse tipo de beleza
Eu tento falar, mas não encontro as palavras Different kind of beautiful, the kind that makes me fear Os joelhos ficam fracos e minha fala embaraça The kind that makes me turn around and act like I'm not here As mãos ficam pesadas e minha visão fica turva The kind that takes my breath away every time you're near Eu nem sei mais o que eu queria dizer Maybe I'm delusional, you're just that kind of beautiful (beautiful) Não esperava me sentir assim Você vira a cabeça e então vai embora
Eu estava torcendo pra te encontrar aqui I try to speak, but I can't find the words Mas agora estou tropeçando e não consigo entender nada Knees getting weak and my speech getting slurred Agora estou quebrado e desmoronando Hands feeling heavy and vision is blurred Exposto, e isso é perturbador I don't even know what I wanted to say Mas eu te vejo e isso me enche de dúvida Didn't expect to be feeling this way You turn your head and then you walk away
Você é um tipo diferente de beleza, o tipo que me assusta I was hoping that I'd run into you here O tipo que me faz virar de costas e fingir que eu não estou ali But now I'm stumbling and I can't seem to figure this out O tipo que tira meu fôlego e me deixa sem ar Now I'm broken and I'm crumbling Talvez eu esteja delirando, você é só esse tipo de beleza In the open and it's troubling Um tipo diferente de beleza, o tipo que me dá medo But I see you and it fills me with doubt O tipo que me faz virar de costas e fingir que eu não estou aqui O tipo que tira meu fôlego toda vez que você está perto Talvez eu esteja delirando, você é só esse tipo de beleza
E eu estou indefeso You're a different kind of beautiful, the kind that makes me scared E eu estou indefeso The kind that makes me turn around and act like I'm not there É, eu estou indefeso The kind that takes my breath away and leaves me without air Mm-mm, mm-mm Maybe I'm delusional, you're just that kind of beautiful
Different kind of beautiful, the kind that makes me fear The kind that makes me turn around and act like I'm not here The kind that takes my breath away every time you're near Maybe I'm delusional, you're just that kind of beautiful
And I'm helpless And I'm helpless Yeah, I'm helpless Mm-mm, mm-mm