Amor, a primeira vez Bebé, la primera vez Eu lembro como se fosse ontem Lo recuerdo como ayer Que você me levou ao bar Que me llevaste al bar E eu não soube voltar Y no supe volver
Você me perguntou minha idade, e eu te perguntei se você gostava Me preguntaste por mi edad, y yo te pregunté si te gustaba el Do mar ou da montanha, o que você canta quando toma banho? Mar o la montaña, ¿qué cantas cuando te bañas? Chegou o drink, eu disse: Obrigado, você sorriu, o que foi? Llegó el trago, dije: Gracias, sonreíste, ¿qué te pasa? É que eu gosto de você, você me disse enquanto me beijava Que me gustas, me dijiste mientras me besabas
Você me perguntou o que eu faria Vos me preguntaste qué es lo que yo haría Com todo o dinheiro, pra onde eu iria? Con todo el dinero, ¿pa' dónde me iría?
Ah, eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Ay, me quedaría contigo, contigo, contigo todita la vida Eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Me quedaría contigo, contigo, contigo todita la vida Eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Me quedaría contigo, contigo, contigo todita la vida Eu ficaria com você, pra vida toda, com você Me quedaría contigo, pa' to'a la vida, contigo
Você me mostrou que o tempo não existe porque já passou tanto e pra mim parecem horas Me demostraste que el tiempo no existe porque ha pasa'o tanto y me parecen horas A rotina com você é uma piada, por mais que a gente transe, transe e só melhora La rutina contigo es un chiste, por más que lo hacemo', lo hacemo' y mejora
A piscina do bairro, com você, vira Bora Bora La piscina del barrio, contigo, es Bora Bora Pra que eu quero dinheiro? Se eu tenho você agora ¿Pa' qué quiero dinero? Si te tengo a ti ahora
Você me perguntou o que eu faria Tú me preguntaste qué es lo que yo haría Com todo o dinheiro, pra onde eu iria? Con todo el dinero, ¿pa' dónde me iría?
Ah, eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Ay, me quedaría contigo, contigo, contigo todita la vida Eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Me quedaría contigo, contigo, contigo todita la vida Eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Me quedaría contigo, contigo, contigo todita la vida Eu ficaria com você, pra vida toda, com você Me quedaría contigo, pa' to'a la vida, contigo
Eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Me quedaría contigo, contigo, contigo to'íta la vida Eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Me quedaría contigo, contigo, contigo to'íta la vida Eu ficaria com você, com você, com você a vida todinha Me quedaría contigo, contigo, contigo to'íta la vida Eu ficaria com você, pra vida toda, com você Me quedaría contigo, pa' to'a la vida, contigo