Você me deixa doente You make me sick
Eu irei dilacerar esses olhos de diamante que eu não aguento ver I'll tear out those diamond eyes I can't bear to see Manchas rubras em pele de papel Crimson spills on paper skin Eles chamam isso de tragédia They call this tragedy Lembrando as noites que você sussurrava pra mim tão suave: Para sempre meu coração é seu Remembering the nights when you'd whisper to me soft: Forever more my heart is yours Compreenda que estas palavras morreram Realize those words have died
A medida que a vida desaparece dos seus olhos As the life fades from your eyes Tudo o que posso dizer é que pode não ser tarde demais All that I can say is it may not be too late Tente novamente, faça isso perfeito, faça me valorizar isto Try again, make it perfect, make me worth it Ou morra por tudo que eu me importo Or else die for all I care
Se eu não posso ser amado, então ninguém deveria ser If I can not be loved then none shall be Pense nisto como se eu suavemente beijasse seus ensanguentados lábios de vidro mais uma vez Think of this as I softly kiss your blood glazed lips once more Nesta noite esta coisa que você chama de amor morre On this night this thing you call love dies Sua face me desgosta, sorria e sustente suas mentiras Your face disgusts me, smile and bear your lies Esta confiança quebrada se tornará sua morte This broken trust will become your demise
A medida que a vida desaparece dos seus olhos As the life fades from your eyes Tudo o que posso dizer é que pode não ser tarde demais All that I can say is it may not be too late Tente novamente, faça isso perfeito, faça me valorizar isto Try again, make it perfect, make me worth it Ou morra por tudo que eu me importo Or else die for all I care
Depois de hoje o silêncio irá assombra-la After today silence will haunt you Não espere por perdão pela sua vida que terminará esta noite Expect no forgiveness for your life will end tonight Agora eu ranjo meus dentes e termino o que eu sei que deve ser feito Now I grit my teeth and finish what I know must be done Matar a memória de você To kill the memory of you E você disse que isto seria para sempre And you said this would be forever
A medida que a vida desaparece dos seus olhos As the life fades from your eyes Tudo o que posso dizer é que pode não ser tarde demais All that I can say is it may not be too late Tente novamente, faça isso perfeito, faça me valorizar isto Try again, make it perfect, make me worth it Ou morra por tudo que eu me importo Or else die for all I care