Faça o que quiser, porque um pirata é livre Do what you want, 'cause a pirate is free Você é um pirata! You are a pirate!
Yar har, fiddle di dee Yar har, fiddle di dee Ser um pirata é de boa pra mim Being a pirate is all right with me Faça o que quiser, porque um pirata é livre Do what you want, 'cause a pirate is free Você é um pirata! You are a pirate!
Yo ho, ahoy e avast Yo Ho, ahoy and avast Ser um pirata é realmente foda! Being a pirate is really badass! Pendure a bandeira preta na ponta do mastro! Hang the black flag at the end of the mast! Você é um pirata! You are a pirate!
Você é um pirata! - yay! You are a pirate! - Yay!
Nós temos um mapa (um mapa!) We've got us a map (a map!) Para nos conduzir a uma caixa escondida To lead us to a hidden box Que é toda trancada com fechaduras! (com fechaduras!) That's all locked up with locks! (with locks!) E enterrada bem fundo! And buried deep away!
Vamos desenterrar a caixa, (a caixa!) We'll dig up the box, (the box!) Sabemos que está cheia de saques preciosos! We know it's full of precious booty! Explodir, abrir as fechaduras! Burst open the locks! E então nós diremos hooray! And then we'll say hooray!
Yar har, fiddle di dee Yar har, fiddle di dee Ser um pirata é certo pra mim Being a pirate is all right with me! Faça o que quiser, porque um pirata é livre Do what you want, 'cause a pirate is free Você é um pirata! You are a pirate!
Yo ho, ahoy e avast Yo Ho, ahoy and avast Ser um pirata é realmente foda! Being a Pirate is really badass! Pendure a bandeira preta! Hang the black flag No final do mastro! At the end of the mast! Você é um pirata! You are a pirate!
Hahaha! Hahaha!
Estamos navegando (zarpar!) We're sailing away (set sail!) A aventura espera em cada costa! Adventure awaits on every shore! Iremos zarpar e explorar (ya-har!) We set sail and explore (ya-har!) E correr e pular todos os dias (yay!) And run and jump all day (yay!) Nós flutuamos em nosso barco (o barco!) We float on our boat (the boat!) Até na hora de soltar a âncora Until its time to drop the anchor Então pendurar nossos casacos (aye-aye!) Then hang up our coats (aye-aye!) Até que naveguemos de novo! Until we sail again!
Yar har, fiddle di dee Yar har, fiddle di dee Ser um pirata é certo pra mim, Being a pirate is all right with me! Faça o que quiser, porque um pirata é livre Do what you want, 'cause a pirate is free Você é um pirata! You are a pirate!
(Yar har, vento em suas costas, rapazes (Yar har, wind at your back, lads Onde quer que vá!) Wherever you go!)
Céu azul acima e oceano azul abaixo Blue sky above and blue ocean below Você é um pirata! You are a pirate! Você é um pirata! You are a pirate!