Sai para o mundo a observar Sales al mundo a averiguar Encontras teus amigos e alguem mais Encuentras tus amigos alguien mas Pronto para a carrera que vai começar Pronto la carrera va a empezar E esquece das regras de papai Te olvidas de las reglas de papá
Pensas que nada irá passar Piensas que nada ira pasar A tua meta queres chegar A tu meta quieres llegar Sai correndo querendo voar Sales corriendo crees volar "Cuidado mestre no vá mal " Cuidado maestro no caigas mal
Sai pelas ruas querendo ser o primeiro Sales por la calle A avareza te seduz ao orgulho te domina Queriendo ser el primero Entras na rebeldia,ves que alguem te seduz La avaricia te seduce Uma olhaa,uma palavra pronto estas na cama El orgullo te domina Um pouco de tequilha,um pouco de champanhe Entras a la disco Ves que tudo em volta Ves que alguien te seduce Acredita que não vale nada Una mirada Pouco a pouco está caindo Una palabra pronto As drogas te enlouquecem Estas en la cama A fruta proibida Una copa de tequila Una copa de champaña Vez que todo te da vueltas Crees que tu no vales nada Poco a poco vas cayendo Las drogas te enloquecen ¡La fruta prohibida!
Tarde ou cedo irá passar Tarde o temprano esto ira pasar Caminho facil leva maldade Camino fácil Há um caminho que te levará um pouco Lleva a maldad Estreito essa é a verdade Hay una senda que te llevará Un poco estrecha ¡Esa es la verdad!
O mundo te dá as costas El mundo te da la espalda Ves cair a chuva sobre a janela Ves caer la lluvia sobre la ventana Uma lagrima na tua face, uma que te acusa: Una lagrima en tu cara "Já não vale mais nada" Una voz que te acusa Mas há quem te ama que traz sol em tua janela Ya no vales nada Que com suas mãos secas lagrimas de teu rosto Que com seu braço te levanta do nada
El mundo te da la espalda Ves caer la lluvia sobre la ventana Una lagrima en tu cara Una voz que te acusa Ya no vales nada
Pero hay alguien que te ama Que trae el sol A tu ventana Que con sus manos Seca las lagrimas de tu cara Que con su brazo Te levanta de la nada
¡Que el que esté libre de pecado que tire la primera piedra...! Oh oh ¡Ahora nos vamos para arriba!
Sales por la calle Queriendo ser el primero La avaricia te seduce El orgullo te domina Entras a la disco Ves que alguien te seduce Una mirada Una palabra pronto Estas en la cama Una copa de tequila Una copa de champaña Vez que todo te da vueltas Crees que tu no vales nada Poco a poco vas cayendo Las drogas te enloquecen ¡La fruta prohibida!
Pero hay alguien que te ama Que trae el sol A tu ventana Que con sus manos Seca las lagrimas de tu cara Que con su brazo Te levanta de la nada