Longo é o dia e curta é a noite Lang der Tag und kurz die Nacht Oh oh oh oh Oh Oh Oh Oh Oh De novo desesperado quando acorda Schon wieder kopflos aufgewacht Oh oh oh oh Oh Oh Oh Oh Oh O coração está vazio, e a cabeça cheia Das Herz ist leer, der Kopf zu voll Nada faz e tudo deve fazer Nichts gelingt und alles soll O próximo dia, esse é um objetivo Der nächste Tag, das reicht als Ziel O próximo dia, já é um objetivo Der nächste Tag, ist schon das Ziel
Olhos para e através, isso é verdade Augen zu und durch, das stimmt Oh oh oh oh Oh Oh Oh Oh Oh Não veem para onde vão, logo estará cego Sieh nicht hin, sonst wirst du blind Oh oh oh oh Oh Oh Oh Oh Oh A vida tem punhos de ferro Das Leben hat 'ne Eisenfaust Temos de nos esquivar para poder voar Weicht dem Haben, schweben aus Timidamente, já está voando Scheuklappen auf, flieg g'rade aus Olhos azuis, encobertos Blaues Auge, Brille auf
Quando a vida atacar de novo Wenn dich das Leben wieder niederstreckt E estiver deitado com a cara na lama Und du liegst mit dem Gesicht im Dreck Comece a cavar Fang an zu graben Então lá está escondido Denn dort ist es verborgen E será exatamente onde vai encontrar Genau da findest du O ouro da manhã Das Gold von morgen
O caminho de A até B é iluminado Der Weg von A nach B ist leicht Oh oh oh oh Oh Oh Oh Oh Oh Somente tem luz para você mas não o suficiente Nur hat dir leicht noch nie gereicht Construa para você com paciência Bau dir 'nen Bagger aus Geduld Com a fantasia como impulso Mit Fantasie als Katapult Sua vela ao vento Dein Segel in den Gegenwind Você joga com tempo e tempo ganha Du spielst auf Zeit und Zeit gewinnt
Quando a vida atacar de novo Wenn dich das Leben wieder niederstreckt E estiver deitado com a cara na lama Und du liegst mit dem Gesicht im Dreck Comece a cavar Fang an zu graben Então lá está escondido Denn dort ist es verborgen E será exatamente onde vai encontrar Genau da findest du O ouro da manhã Das Gold von morgen
Um rei, todo simpático Jeder ein König, jeder stolz Um reinado dourado Ein Königreich aus Katzengold A cidade está cheia de luzes Die Stadt versinkt im Neondunst Não mais afundam, uma arte Nicht mit zu sinken eine Kunst
Quando a vida atacar de novo Wenn dich das Leben wieder niederstreckt E estiver deitado com a cara na lama Und du liegst mit dem Gesicht im Dreck Comece a cavar Fang an zu graben Então lá está escondido Denn dort ist es verborgen E será exatamente onde vai encontrar Genau da findest du Comece a cavar Fang an zu graben Então lá está escondido Denn dort ist es verborgen E será exatamente onde vai encontrar Genau da findest du O ouro da manhã Das Gold von morgen