De repente, o mundo joga mágica Suddenly the world plays magic Onde quer que eu vá há magia Everywhere I turn there's magic Os problemas em minha mente desapareceram The troubles on my mind vanished Porque a garota, a garota é mágica Cause the girl, the girl is magic
A batida do meu coração é mágica The beating of my heart, it's magic As gaivotas no telhado gritam magia The seagulls on the roof scream magic E se você não acredita em mim, eu vou arranjar And if you do not believe me, I'll manage Porque ela é o ar que eu respiro Cause she's the air that I breathe Soa como magia para mim Sounds like magic to me
Menina é mágica Girl is magic Nada além de mágica Nothing but magic Fui convidado para o seu mundo de magia I got invited to her world of magic Amor tão tolo costumava ser trágico Love so foolish, used to be tragic Mas não mais, porque a garota é mágica But not anymore, cause the girl is magic A garota é simplesmente mágica The girl is simply magic
Cada coisa maluca que ela disse: Mágica Every crazy thing she said: magic Agora ela está cavalgando loucamente pela minha cabeça: Mágica Now she's riding wild through my head: magic Aposto que ela até rega plantas com magia I bet she even waters plants with magic Ela será mágica para os dias endo She'll be magic to the endo days Arrancado de um conto de fadas Ripped out of a fairytale
Deitado no chão, doce magia Lying on the floor, sweet magic Nada menos, nada mais, é apenas mágica Nothing less, nothing more, it's just magic Ela me deu 20 cavalos de potência de selvagem She got me 20 horse powers of savage Porque a garota, a garota, a garota é mágica Cause the girl, the girl, the girl is magic
Minha dança na rua, pura magia My dancing on the street, pure magic Até mesmo os hematomas em meus pés, mmm magia Even the bruises on my feet, mmm magic Ei, mas se você não acredita em mim, eu vou conseguir Hey, but if you don't believe me, I'll manage Porque ela é o ar que eu respiro Cause she's the air that I breathe Soa mágico para mim It sounds magic to me
Menina é mágica Girl is magic Nada além de mágica Nothing but magic Fui convidado para o seu mundo de magia I got invited to her world of magic Amor tão tolo costumava ser trágico Love so foolish, used to be tragic Mas não mais, porque a garota é mágica But not anymore, cause the girl is magic Garota é mágica, nada além de mágica Girl is magic, nothing but magic Garota é mágica, nada além de mágica Girl is magic, nothing but magic
A batida do meu coração é mágica The beating of my heart, it's magic As gaivotas no telhado gritam magia The seagulls on the roof scream magic E se você não acredita em mim, eu vou arranjar And if you do not believe me, I'll manage Porque ela é o ar que eu respiro Cause she's the air that I breathe E isso é mágico para mim And that's magic to me
Menina é mágica Girl is magic Nada além de mágica Nothing but magic Fui convidado para o seu mundo de magia I got invited to her world of magic Amor tão tolo costumava ser trágico Love so foolish, used to be tragic Mas não mais, porque a garota é mágica But not anymore, cause the girl is magic
Menina é mágica Girl is magic Nada além de mágica Nothing but magic Fui convidado para o seu mundo de magia I got invited to her world of magic Amor tão tolo costumava ser trágico Love so foolish, used to be tragic Mas não mais, porque a garota é mágica But not anymore, cause the girl is magic A garota é simplesmente mágica The girl is simply magic