América ofusca em meus ouvidos todo o dia America blearing in my ears all day América, não vejo a honra dos seus caminhos America, I don't see the glory of your ways O dinheiro mais velho flui por uma linha de sangue The oldest money flows through a bloodline Veremos se o seu império fica a prova do tempo We'll see if your empire stands the test of time Não quero Don't wanna Eu não quero I don't wanna Ser um escravo para os filhos do privilégio Be a slave to the sons of privilege Não quero Don't wanna Eu não quero I don't wanna Ser um escravo para os filhos do privilégio Be a slave to the sons of privilege
Doce senhora liberdade - Sweet lady liberty - Você está perdida, embora você seja livre You are lost, though you are free E o que se esconde por baixo And what hides beneath Não é capaz de distinguir lobos de ovelhas Can't tell the wolves from the sheep
América, sorrir e descobrir o ressentimento do mundo America, grin and bare the resentment of the world Com toda sua feiura a seu proprio custo With all your ugliness and self-worth Desesperado para engraxar as engrenagens da horrivel maquina Desperate to grease the gears of the hideous machine Os porcos, eles distorcem e elogiam o infalível regime The swine, they writhe and praise the infallible regime Não quero Don't wanna Eu não quero I don't wanna Ser um escravo para os filhos do privilégio Be a slave to the sons of privilege Não quero Don't wanna Eu não quero I don't wanna Ser um escravo para os filhos do privilégio Be a slave to the sons of privilege
Doce senhora liberdade - Sweet lady liberty - Você está perdida, embora esteja livre You are lost, though you are free E o que se esconde por baixo And what hides beneath Não é capaz de distinguir lobos de ovelhas Can't tell the wolves from the sheep
Perdido embora esteja livre Lost though you are free Na América In America É tempo de justificar seu orgulho It's time to justify your pride
Doce senhora liberdade - Sweet lady liberty - Você está perdida, embora esteja livre You are lost, though you are free E o que se esconde por baixo And what hides beneath Não é capaz de distinguir lobos de ovelhas Can't tell the wolves from the sheep