Um caminho branco continua Asamoya no naka Através da névoa da manhã Tsuduku shiroi michi Enquanto os pássaros cantam Tori no saezuri Em troca de saudações Aisatsu kawashi nagara
Às vezes a nuvem ficava fraca Toki ni kumo ga tamekomete Juntamente com a névoa do sol Hizashi kagerou tomo
Caminho com minhas costas eretas Sesuji nobashite aruku Porque eu sei disso Watashi ha shitteru kara Acima das pesadas nuvens está Omoi kumo no ue ha O céu azul Aoi sora
Um caminho flanqueado por árvores Yuugure no kane ga Sinos com o sino da noite Hibiku namikimichi De mãos dadas Te to te tsunai de Corremos enquanto o dia se passa Koubashii hi ga fureru yo
A mortalha da noite é alcançado Yoru no tobari ga oitsuite Engolindo o sonho da tarde Hiru no yume wo nomu
Mas vá para casa sem pressa Sekasanai de toki yo Eu acredito que Watashi ha shinjiteiru As estrelas brilham Kurai yozora dakara Por causa do céu escuro da noite Hikaru hoshi
Vamos passear enquanto saímos Michikusa wo shite yukou Veja! Flores estão florescendo Hora hana ga saiteiru E pare para olhar para Tachidomari miageru O céu azul Aoi sora
Andar com nossas costas eretas Sesuji nobashite aruku Porque eu sei disso Watashi ha shitteru kara Velando por nós está Watashitachi mimamoru O céu azul Aoi sora