Para sempre, eu vou gostar de você empreendendo Forever, I'll enjoy you undertaking Venha vê-lo todos os dias, agora, se eu puder Come to see you every day, now, if I can Não é hora de todo mundo? Is it not the time for everybody? Eu ainda acordo nos campos de arrependimento I still wake on the fields of regret
Há algo neste sonho em que estamos todos envolvidos There is something to this dream we're all involved in Posso ver isso? Posso dizer que pode existir? Can I see it? Can I say it may exist? Por que então o show noturno realmente importa Why then don't the night show really matters Se habitarmos nos campos do arrependimento? If we dwell in the fields of regret?
Que horror deve invadir a mente What horror must invade the mind Quando o juiz que se aproxima When the approaching judge shall find Ações pecaminosas de toda a humanidade? Sinful deeds from all mankind?
Com a morte e a natureza em surpresa With death and nature in surprise Eis que os pecadores miseráveis se levantam Behold the wretched sinners rise Para encontrar os olhos do juiz To meet the judge's searching eyes
E quando os condenados não mais podem fugir And when the doomed no more can flee Das chamas da miséria From the flames of misery Ajude-me enquanto eu morro Assist me while I die
Passeie por esses pensamentos, se imaginado Wander through those ever thoughts though if imagined Mas vamos lá, é tão fácil resistir But come down on, it's so easy to resist Descanse, esconda meus anos no planeta Rest me, hide my years upon the planet Som outro, sem parte, não vai esquecer Sound another, no part over, won't forget Quando rimos dos campos de arrependimento When we laugh at the fields of regret