Eu estou esperando para o silêncio I'm longing for silence Eu sinto afundando nisso I feel like sinking in it Para escapar da vida To escape from life Que, como a morte Which like death Precede-me em cada passo da minha vida Precedes me in every step of mine É um desejo imperioso como o canto das musas doce It is an imperious desire like the song of sweet muses Todo mundo sucumbe a seu encanto Everyone succumbs to its charm
Mortalhas Silêncio e escudos me Silence shrouds and shields me Ele enche a minha solidão It fills up my lonliness Eu vou navegar nas ondas do vento I will ride the waves of wind Para voar longe In order to fly far away
Eu vou ficar sozinho I will remain alone Irritante é o ruído das lembranças melancólicas Nagging is the noise of melancholic memories Como uma coroa de espinhos Like a crown of thorns Ele tem colocado em meu coração It has laid down on my heart Seus gritos de dor ecoam na minha mente Its screams of pain resound in my mind
Silêncio agradável Soft silence Linfáticos das minhas reflexões Lymph of my reflections Néctar dos meus pensamentos Nektar of my thoughts Inspirador dos meus sonhos mais ocultos de fuga. Inspirer of my most hidden dreams of escape.