Você está fazendo minha pele querer rastejar You're making my skin wanna crawl Em todas essas rachaduras e essas fendas Into all of these cracks and these crevices Não se preocupe, eu sei como me divertir Don't worry I know how to have a good time Só não preciso sorrir para estar me divertindo Just don't need to smile to be enjoying myself
Não me coloque numa prateleira Don't put me on a shelf Eu não estou aqui para o seu prazer I'm not here for your enjoyment Sua diversão Your amusement Eu não preciso ter um motivo, não I don't need to have a reason, no Não preciso ter um motivo Don't need to have a reason at all
Não preciso ter um príncipe no meu baile Don't need to have a prince at my ball Que tal agora eu ser meu próprio príncipe? How about right now I'm my own prince? Talvez eu não deixasse de existir Maybe I wouldn't cease to exist Sem um homem para fazer as coisas difíceis Without a man to do the hard things
Talvez você tenha escolhido a garota errada Maybe you picked the wrong girl Mas não há uma garota But there's not one girl Quem merece sua agressão Who deserves your aggression Vou te dar uma confissão I'll give you a confession Eu costumava me apaixonar por essa besteira I used to fall for this bullshit Mas vamos parar de regredir But let's stop regressing Que tal eu pegar seu patriarcado, sua misoginia? How about I take your patriarchy, your misogyny?
E colocá-los no quintal And put it in the backyard E atear fogo neles And set fire to it E colocá-los no quintal And put it in the backyard Já está aceso It's already lit Vou colocá-los no quintal I'm gonna put it in the backyard E atear fogo neles And set fire to it Vou colocá-los no quintal I'm gonna put it in the backyard Já está aceso It's already lit Vou colocá-los no quintal I'm gonna put it in the backyard E atear fogo neles And set fire to it Vou colocá-los no quintal I'm gonna put it in the backyard Já está aceso It's already lit Já está aceso It's already lit