Meu coração está pesado como pedra My heart is heavy like a stone Quente como o inferno no frio Hot as hell up in the cold A solidão está dormindo em meu quarto Loneliness is sleeping in my room
O amor está vazio no prato Love is empty on the plate Nada mais para dar ou tirar Nothing left to give or take Esperando que o alvorecer se parta em dois Waiting for the dawn to break in two
Mas o Sol não seca nada But the Sun don't dry nothin' E as cachoeiras continuam a chegar And the waterfalls keep coming E as lágrimas continuam a romper And tears keep breaking through
Pelo menos tentaremos (tentaremos) At least we'll try (try) Tentaremos chegar lá Try to make it Quando você vive certo When you're living right Mas tudo dá errado But it's going wrong Nós tentaremos (tentaremos) We try (try) Tentaremos chegar lá Try to make it Quando você sente When you feel like Que está morando numa estrada sem saída You're living on dead end road Ainda assim tentaremos We still try Tentaremos, tentaremos, tentaremos Try, try, try
Se eu morrer antes de acordar If I should die before I wake Minhas lágrimas lavariam meus erros? Would tears wash away mistakes? Minhas preocupações iriam tornar-se um nada My troubles should be made to fade to nothing
Porque não quero ser aquela 'Cause I don't want to be the one Que apaga as luzes quando o amor chega To turn the lights off on love Só quero estar acima de algo I just wanna be above something
Mas o Sol não seca nada But the Sun don't dry nothin' E as cachoeiras continuam a chegar And the waterfalls keep coming E as lágrimas continuam a romper Tears keep breaking through
Pelo menos tentaremos (tentaremos) But at least we'll try (try) Tentaremos chegar lá Try to make it Quando você vive certo When you're living right Mas tudo dá errado But it's going wrong Nós tentaremos (tentaremos) We try (try) Tentaremos chegar lá Try to make it Quando você sente When you feel like Que está morando numa estrada sem saída You're living on dead end road Ainda assim tentaremos We still try Tentaremos, tentaremos, tentaremos Try, try, try Ainda assim tentaremos We still try
Se apenas tentarmos If we just try Se apenas tentarmos If we just try Algo Something Pelo menos amaremos At least we'll love Pelo menos amaremos At least we'll love Algo Something
Quando você sente When you feel like Que está morando numa estrada sem saída You're living on dead end road Você precisa tentar, amor You gotta try, baby Tentar, tentar, tentar (tentar) Try, try, try (try) Tentar, tentar, tentar Try, try, try Tentar, oh, tentar (tentar) Try, oh, try (try) Oh, tentar, tentar Oh, try, try Oh, sim, oh, sim Oh, yeah, oh, yeah