Num momento fugaz de um dia agitado In a fleeting moment of a restless day Levado à distração, fui capturado pelo jogo Driven to distraction I was captured by the game Muitas vezes me perguntei por que sempre quis I have often wondered why I ever wanted to Deixar essas horas dispersas para trás e me acelerar até você Leave these scattered hours behind me and speed myself to you Eu escolho nunca esquecer I choose never to forget Eu quero que nossos lábios se beijem I want our lips to kiss E nossos braços se entrelacem And our limbs to entwine Deixar nossos corpos serem torcidos Let our bodies be twisted Mas nunca nossas mentes But never our minds
Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love?
Preparado para trabalhar com mãos ociosas Set to work idle hands Agite esses pensamentos Shake these thoughts Se eu os tivesse planejado Had I planned them Eles nunca estariam me provocando They never would be teasing me Tão cruelmente quanto estes As viciously as these Eu não teria acreditado em você se nunca tivesse visto I would not have believed you had I never seen Agora você e eu estamos intimamente retratados nos meus sonhos Now you and I are intimately pictured in my dreams Eu não poderia abandonar todos vocês por terem caído I could not forsake you all for tumbling away E se eu moro no país das maravilhas, estou melhor assim And if I live in wonderland I'm better off this way Eu escolho nunca esquecer I choose never to forget Eu quero que nossos lábios se beijem I want our lips to kiss E nossos braços se entrelacem And our limbs to entwine Deixar nossos corpos serem torcidos Let our bodies be twisted Mas nunca nossas mentes But never our minds
Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love?
Preparado para trabalhar com mãos ociosas Set to work idle hands Agite esses pensamentos Shake these thoughts Se eu os tivesse planejado Had I planned them Eles nunca estariam me provocando They never would be teasing me Tão cruelmente quanto estes As viciously as these Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love? Isso é amor? Is this love?