Me derrube, minha Tennessee Take me down, my Tennessee Estou abandonado, não me siga I'm high and dry, don't follow me
Me derrube, minha Tennessee Take me down, my Tennessee Estou abandonado, não me siga I'm high and dry, don't follow me Me ame duas vezes e fuja de mim Love me twice, then run from me Bem, este menino, não precisa de companhia Well, this boy, he needs no company A vida é afiada como aço Pittsburgh This life is sharp like Pittsburgh steel Outro dardo com minha cerveja quente Another dart with my piss-warm ale Pode ser difícil, não me siga It may be tough, don't follow me Este menino não precisa de companhia This boy, he needs no company Nenhuma companhia necessária (ele não precisa) No company needed (Don't need it) Eu encontro conforto nos meus próprios pensamentos I find comfort on my own thought Através da quiromancia, não, não I'm through with palm reading, no, no Não consegui ter o que eu não tenho It couldn't give me what I don't got Não quero um estilo de vida como você, eu não I don't want a lifestyle like you, not me Bem, eu sou um homem simples, com planos simples Well, I'm a simple kind of man with a simple kind of plan Quero manter isso diminuto Like to keep it lowkey Este é o meu tempo, o meu dinheiro This is my time, my money Eu vou gastá-lo como eu quiser, filho I'll spend it how I want, son Esta é a minha bebida, os meus pulmões This is my drink, my lungs Eu vou morrer quando eu quiser, filho I'll die when I want, son E não me siga And don't follow me Eu me divirjo da sociedade I don't see eye to eye with society E eu sou um menino perdido, eternamente jovem And I'm a lost boy, forever young Não espere um pedido de desculpas Don't expect an apology
Ela ainda me ama She loves me still E eu não sei, eu não sei, eu não sei por que And I don't know, I don't know, I don't know why Minha menina, ela ainda me ama My girl, she loves me still Ela ainda me ama She loves me still E eu não sei, eu não sei, eu não sei por que And I don't know, I don't know, I don't know why Minha menina, ela ainda me ama My girl, she loves me still
Ela quer um James Dean rebelde, camisa branca, jeans azul She want a James Dean rebel, white shirt, blue jeans Caramba Lana Del Rey, olha só o que você causou nesses adolescentes Damn, Lana Del Rey, look what you've done to these teens Bem, isso é algo para os pais Well this is something for the fathers Que não sabem de nada Who don't know better (Boa noite, papai) (Goodnight, Daddy) Sua menininha está afim de cara mau Your girl's falling for the bad guy É tudo porque ela não sabe de nada It's all because she don't know better Então já peguem a arma, vocês todos So get the shotgun ready, y'all Esse é um tipo diferente de objetivo This a different type of go-getter Tem algo podre na Dinamarca There's something rotten in Denmark Quando os punks ficam assediando ela When the punks are getting bold with her Oh, não sou bom, não sou bom, eu não, eu não Oh, I'm no good, I'm no good, not me, not me Por favor, não siga Please don't follow
Ela ainda me ama She loves me still E eu não sei, eu não sei, eu não sei por que And I don't know, I don't know, I don't know why Minha menina, ela ainda me ama My girl, she loves me still Ela ainda me ama She loves me still E eu não sei, eu não sei, eu não sei por que And I don't know, I don't know, I don't know why Minha menina, ela ainda me ama My girl, she loves me still