Atrás das nuvens Behind the clouds Além das profundas sombras que nos rodeiam Beyond the deep shadows that surround us Outro mundo está crescendo Another world is growing Atrás das paredes Behind the walls Feito de pedra Made of stone Além das cercas que nos seguram Beyond the fences holding us Outra vida está esperando Another life is waiting
Nunca ouça as mentiras deles Never listen to their lies Não dê o lado escuro que isso quer Don't give the dark side what it wants Nunca acredite nos maldosos sorrisos deles Never trust their evil smile Nunca deixe sempre seu medo ordernar Don't ever let your fear rule Não esconda isso do cruel Don't hide from the cruel
Nós todos vamos quebrar nossos laços We all will break our ties E abrir nossos olhos And open up our eyes Ver uma nova era mundo See a new age world Nós vamos ordenar nossas vidas We will rule our lifes E manter nosso empenho And keep up our strive Para uma nova era mundo For a new age world Um universo de luz A universe of light (universo de luz) (Univese of Light) Depois da noite Muito além da maldade que está nos rodeando Outro mundo está crescendo Depois desse mundo E muito além dos guardiões que estam nos observando Outra vida está esperando
Nunca ouça as mentiras deles After the night Não dê o lado escuro que isso quer Far beyond the evil that's surrounding us Nunca! não, nunca! Another world is growing Nunca deixe sempre seu medo ordernar After this world Nunca deixe sua regra de medo And far beyond the guardians who are watching us Não esconda isso do cruel Another life is waiting
Nós todos vamos quebrar nossos laços Never listen to their lies E abrir nossos olhos Don't give the dark side what it wants Ver uma nova era mundo Never! No, never! Nós vamos ordenar nossas vidas Never trust their evil smile E manter nosso empenho Don't ever let your fear rule Para uma nova era mundo Don't hide from the cruel Um universo de luz (universo de luz)
Nunca ouça as mentiras deles We all will break our ties Não dê o lado escuro que isso quer And open up our eyes Nunca acredite nos maldosos sorrisos deles See a new age world Nunca deixe sempre seu medo ordernar We will rule our lifes Não esconda isso do cruel And keep up our strive For a new age world A universe of light (Universe of light)
Nós todos vamos quebrar nossos laços Never listen to their lies E abrir nossos olhos Don't give the dark side what it wants Ver uma nova era mundo Never trust their evil smile Oh sim, nós vamos! Don't never let your fear rule Nós vamos ordenar nossas vidas Don't hide from the cruel E manter nosso empenho Para uma nova era mundo Um universo de luz (universo de luz) Nós todos vamos quebrar nossos laços E abrir nossos olhos Ver uma nova era mundo
Nós vamos ordenar nossas vidas We all will break our ties E manter nosso empenho And open up our eyes Para uma nova era mundo See a new age world Um universo de luz Oh yes, we will! (universo de luz) We will rule our lifes Um universo de luz And keep up our strive (universo de luz) For a new age world A universe of light (Universe of light) We all will break our ties And open up our eyes See a new age world
We will rule our lifes And keep up our strive For a new age world A universe of light (Universe of light) A universe of light (Universe of light!)