Caindo novamente Falling down again Caçadores sendo caçados, morrendo sozinhos Hunters being hunted, dying alone Queimando no círculo da vida novamente Burning in the circle of life again Fortaleza está cega, estou forte Fortress is blinded, I'm standing strong
Estou rezando sozinho I'm praying alone Eu não vou desistir I won't give up
Vida ameaçadora, sozinho Threating life, stand alone
Como eu pude ver através dos olhos do tempo? How could I see through time's eyes? Do meu coração ouça uma voz sem som From my heart hear a voice without a sound Mantenha minha fé, há um novo dia Hold my faith there's a new day Sempre há um amanhã Always there's a tomorrow Eu posso acreditar no nascer do Sol I can believe in sunrise Morrer e nascer de novo no círculo da vida Die and born again in circle of life
Por um sinal de clareza For a sign of clarity Estamos correndo em círculos We're running in circles Um aviso, esperando por um sinal A warning, waiting for a sign Revelando o que vai queimar novamente Revealing what will burns again
Vida ameaçadora, sozinho Threating life, stand alone
Como eu pude ver através dos olhos do tempo? How could I see through time's eyes? Do meu coração ouça uma voz sem som From my heart hear a voice without a sound Mantenha minha fé, há um novo dia Hold my faith there's a new day Sempre há um amanhã Always there's a tomorrow Eu posso acreditar no nascer do Sol I can believe in sunrise Morrer e nascer de novo no círculo da vida Die and born again in circle of life
Novamente no círculo da vida Again in circle of life Novamente no círculo da vida Again in circle of life