Rhiannon soa como um sino durante a noite Rhiannon rings like a bell through the night E você não amaria amá-la? And wouldn’t you love to love her Agora aqui vai você de novo, você diz Now here you go again you say Quem será o amante dela? Who will be her lover
É justo que você It’s only right that you should Jogue do jeito que você sente isso Play the way you feel it Porque toda a sua vida você nunca viu Cause all your life you’ve never seen Uma mulher levada pelo vento A woman taken by the wind
Como um batimento cardíaco, isso te deixa louco Like a heartbeat drives you mad Quando os sonhos descontraem o amor em um estado de espírito When dreams unwind loves a state mind Aquilo que você perdeu e o que você tinha What you lost and what you had Foi tomado aos poucos pelo céu Were taken by taken by the sky
O trovão só vem quando está chovendo (Rhiannon) Thunder only happens when it’s raining (Rhiannon) Os jogadores só te amam quando eles estão jogando (Rhiannon) Players only love you when they’re playing (Rhiannon) Dizem que, as mulheres, elas vêm e vão embora (Rhiannon) Say women they will come and they will go (Rhiannon) Quando a chuva te banhar e deixá-lo puro, você saberá (Rhiannon) When the rain washes you clean you’ll know (Rhiannon) Você saberá You’ll know
Ela é como um gato no escuro She is like a cat in the dark E então ela é a escuridão And then she is the darkness Na quietude de lembrar In the stillness of remembering Quando o céu estava sem estrelas When the sky was starless
Sou só eu quem quer ver It’s only me who wants to see Suas visões de cristal Your crystal visions Você diz que quer sua liberdade You say you want your freedom Mas você ficaria se ela te prometesse o paraíso? But would you stay if she promised you heaven
Como um batimento cardíaco deixa você louco Like a heartbeat drives you mad Quando os sonhos descontraem o amor em um estado de espírito When dreams unwind loves a state mind Aquilo que você perdeu e o que você tinha What you lost and what you had Foi tomado aos poucos pelo céu Were taken by taken by the sky
Trovão só acontece quando está chovendo (Rhiannon) Thunder only happens when it’s raining (Rhiannon) Os jogadores só te amam quando eles estão jogando (Rhiannon) Players only love you when they’re playing (Rhiannon) Dizem que, as mulheres, elas virão e irão (Rhiannon) Say women they will come and they will go (Rhiannon) Quando a chuva te banhar e deixá-lo puro, você saberá (Rhiannon) When the rain washes you clean you’ll know (Rhiannon) Oh, você saberá Oh you'll know